The Mighty Mighty Bosstones — The Impression That I Get 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "The Impression That I Get"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Or been close to folks who have?
Have you ever felt a pain so powerful
So heavy you collapse?
I’ve never had to knock on wood
But I know someone who has
Which makes me wonder if I could
It makes me wonder if I’ve never had to knock on wood
And I’m glad I haven’t yet
Because I’m sure it isn’t good
That’s the impression that I get
Have you ever had the odds stacked up so high
You need a strength most don’t possess?
Or has it ever come down to do or die
You’ve got to rise above the rest?
I’ve never had to knock on wood
But I know someone who has
Which makes me wonder if I could
It makes me wonder if I’ve never had to knock on wood
And I’m glad I haven’t yet
Because I’m sure it isn’t good
That’s the impression that I get
I’m not a coward, I’ve just never been tested
I’d like to think that if I was I would pass
Look at the tested and think there but for the grace go I Might be a coward, I’m afraid of what I might find out
I’ve never had to knock on wood
But I know someone who has
Which makes me wonder if I could
It makes me wonder if I’ve never had to knock on wood
And I’m glad I haven’t yet
Because I’m sure it isn’t good
That’s the impression that I get
가사 번역
또는 가진 사람들과 가까이 있었다?
당신은 이제까지 너무 강력한 고통을 느꼈다
그래서 무거운 당신은 붕괴?
나는 나무를 노크 한 적이 없다
하지만 내가 아는 누군가가
어느 것이 내가 할 수 있는지 궁금해합니다
내가 나무를 노크 한 적이 있다면 그것은 나를 궁금해
그리고 나는 아직 기쁘다
나는 그것이 좋지 않다고 확신하기 때문에
그게 내가 얻는 느낌이야
혹시 너무 높은 쌓아 확률을 가지고 적이 있습니까
당신은 대부분의 소유하지 않는 힘이 필요?
또는 이제까지 아래로 내려 오거나 죽을 수 있나요
당신은 나머지 이상 상승 할 수있어?
나는 나무를 노크 한 적이 없다
하지만 내가 아는 누군가가
어느 것이 내가 할 수 있는지 궁금해합니다
내가 나무를 노크 한 적이 있다면 그것은 나를 궁금해
그리고 나는 아직 기쁘다
나는 그것이 좋지 않다고 확신하기 때문에
그게 내가 얻는 느낌이야
나는 겁쟁이 아니에요,난 그냥 테스트 한 적이
내가 만약 내가 통과한다면 생각하고 싶습니다
보 테스트가 있다고 생각하지만 은혜 가운데 있을 겁쟁이 나는 내가 무엇을 찾을 수 있습니아웃
나는 나무를 노크 한 적이 없다
하지만 내가 아는 누군가가
어느 것이 내가 할 수 있는지 궁금해합니다
내가 나무를 노크 한 적이 있다면 그것은 나를 궁금해
그리고 나는 아직 기쁘다
나는 그것이 좋지 않다고 확신하기 때문에
그게 내가 얻는 느낌이야