The Mighty Mighty Bosstones — The Skeleton Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "The Skeleton Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day my skeletons appeared
And I knew where they were coming from
Hung by a rope I volunteered
And I never thought the day would come
Some boundaries I once overstepped
Shortcomings I must now accept
Secrets that could not be kept
I wish my skeletons had slept
You’re not being honest really
You’re really not and ought to be Take an honest look at yourself
Try a little honesty
To further add to my demise
Demons never exorcised
Appeared before my very eyes
To no one’s just my own suprise
A scenario just so surreal
Demons once so well concealed
Were now throughout my whole ordeal
So real and painfully revealed
You’re not being honest really
You’re really not and ought to be Take an honest look at yourself
Try a little honesty
You’re not being honest really
And honestly you’ve never been
You ought to take a look at yourself
Let the honesty begin
In flew the accusations, the razor-toothed insinuations
Each ghost my own creation, and every monster my invention
Beasts they came to burden, hell I let whatever stirred in And I couldn’t get a word in, at this unearthly intervention
They let up when they knew they got through
They knew I’d never be the same
With little left to say or do They left as quickly as they came
The life was scared half out of me Some way somehow I survived
A part of me was proud of me The day my skeletons arrived
You’re not being honest really
You’re really not and ought to be Take an honest look at yourself
Try a little honesty, try a little honesty
가사 번역
어느 날 내 해골 등장
그리고 나는 그들이 어디에서 오는지 알았다
내가 자원한 밧줄을 매달아
그리고 나는 그 날이 올 것이라고 결코 생각하지 않았다
내가 한 번 과장 한 몇 가지 경계
내가 지금 받아 들여야하는 단점
지킬 수 없는 비밀
나는 나의 해골이 잤 으면 좋겠다
당신은 정말 정직 아니에요
당신은 정말 자신을 정직하게 볼 수 없어
솔직히 말해 봐
내 죽음에 더 추가하려면
악마는 퇴마하지 않았다
내 바로 눈 앞에 등장
아무도 내 자신의 놀라움
시나리오 너무 초현실적 인
악마 한 번 잘 은폐
내 전체 시련을 통해 지금이었다
그래서 진짜 고통스럽게 공개
당신은 정말 정직 아니에요
당신은 정말 자신을 정직하게 볼 수 없어
솔직히 말해 봐
당신은 정말 정직 아니에요
그리고 솔직히 당신은 결코
직접 보셔야 해요
정직함을 시작합시다
에서 비난,면도칼 이빨 insinuations 을 날아
각 유령 내 자신의 창조,모든 괴물 내 발명
짐승들이 짐을 지게 되었고,지옥에서 나는 어떤 것이든 혼란스럽게 할 수 있었고,이 초자연적 인 개입에서 나는 한마디도 할 수 없었다
그들은 그들이 통해있어 알고 때 그들은 그것을 보자
그들은 내가 결코 동일하지 않을 것을 알고 있었다
할 말이 남지 않았거나 빨리 떠났어
내가 살아남았던 어떤 방식으로든 인생의 반을 무서워했어
내 일부가 내 해골이 도착한 날 나를 자랑스럽게 여겼다
당신은 정말 정직 아니에요
당신은 정말 자신을 정직하게 볼 수 없어
조금 정직하라고,조금 정직하라고