The Milk — Broke Up The Family 가사 및 번역
이 페이지에는 The Milk의 노래 "Broke Up The Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My woman said, whilst lying in bed
Touch me nice, or not at all!
I feel composed, due to a smack on my nose
It came from the grave, these are happy days
(Chorus)
No, no, I don’t feel like going home
I said, no, no, I don’t feel like going home
Because of what you said:
You broke up the family, what you said
Broke up the family, what you said
Broke up the family, you broke up my Family!
(Verse 2)
And you’re in love, with the idea of Feeling good, all of the time!
And you gotta give, just to be that free
And that means ohh, in the fiery line!
(Chorus)
No, no, I don’t feel like going home
I said, no, no, I don’t feel like going home
Because of what you said:
You broke up the family, what you said
Broke up the family, what you said
Broke up the family, you broke up my Family!
No, no, I don’t feel like going home
I said, no, no, I don’t feel like going home
No, no, I don’t feel like going home
I said, no, no, I don’t feel like going home
Because of what you said…
You broke up the family, what you said
Broke up the family, what you said
Broke up the family, you broke up my Family!
You broke up the family, what you said
Broke up the family, what you said
Broke up the family, you broke up my Family!
No, no, I don’t feel like going home
I said, no, no, I don’t feel like going home
I said, no, no, I don’t feel like going home
I said, no, no, I don’t feel like going hoooommmmeee!
(You broke up the family, what you said
Broke up the family, what you said
Broke up the family, you broke up my Family!)
You broke up the family, what you said
Broke up the family, what you said
Broke up the family, you broke up my Family!
Motherfucker, broke up my family!
가사 번역
내 여자는 침대에 누워있는 동안 말했다
나에게 좋은 터치,또는 전혀!
나는 내 코에 헤로인 때문에,구성 느낌
무덤에서 온 거야 행복한 날들이야
(합창)
아니,집에 가고 싶지 않아
집에 가고 싶지 않다고 했잖아
당신이 말한 것 때문에:
가족을 깨뜨렸잖아
가족을 깨뜨렸잖아
네가 내 가족을 망쳤어!
(2 절)
그리고 당신은 좋은 느낌의 아이디어와 사랑에,모든 시간!
그리고 당신은 그냥 무료로 할 줄 해
그리고 그 의미 오,불 선!
(합창)
아니,집에 가고 싶지 않아
집에 가고 싶지 않다고 했잖아
당신이 말한 것 때문에:
가족을 깨뜨렸잖아
가족을 깨뜨렸잖아
네가 내 가족을 망쳤어!
아니,집에 가고 싶지 않아
집에 가고 싶지 않다고 했잖아
아니,집에 가고 싶지 않아
집에 가고 싶지 않다고 했잖아
당신이 말한 것 때문에…
가족을 깨뜨렸잖아
가족을 깨뜨렸잖아
네가 내 가족을 망쳤어!
가족을 깨뜨렸잖아
가족을 깨뜨렸잖아
네가 내 가족을 망쳤어!
아니,집에 가고 싶지 않아
집에 가고 싶지 않다고 했잖아
집에 가고 싶지 않다고 했잖아
아니,아니,아니,난 후오멈미에가는 기분이 아니에요 말했다!
(당신은 당신이 말한 가족을 부러 뜨 렸습니다
가족을 깨뜨렸잖아
네가 내 가족을 망쳤어!)
가족을 깨뜨렸잖아
가족을 깨뜨렸잖아
네가 내 가족을 망쳤어!
망할 자식,내 가족을 깨뜨렸어!