The Milk — Picking up the Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 The Milk의 노래 "Picking up the Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born on the wrong side of town
A richer man came along just to put me down
But what is that I’ll gain — oh
If I’m gonna lie about from where I came
It’s so hard to run against the tide
You’re gonna get beat up
(Oh my love)
I’m forever beat
Picking up the pieces
All my life
Picking up the pieces
From the ashes I rise
Picking up the pieces
All my life
Picking up the pieces
I’mma gonna rise
Sometimes I hold back
The cold fact that is
The beauty ain’t nowhere
It ends where the love begins
The city skies are ablaze
Your lies are sun across
Another mandatory
So Jack, do you pay that dude back
You gotta get payback
(Oh my love)
I’m forever beat
Picking up the pieces
All my life
Picking up the pieces
From the ashes I rise
Picking up the pieces
All my life
Picking up the pieces
I’mma gonna rise
You’re lookin at a first born
Here’s to good fortune
Getting out the silverspoon
Still worth a fortune
Let me take a moment
When you look me in the eyes
You’ll see it
A cross between a lion and defiance
When I been kicked down
I relied on the fire
That keep me on the edge
Like a circus wire
But I still got the net
That I use when a threat
Is coming to get me
Coming to get ya
Listen up homie
Brother I’ll wet ya
Cause you’re looking at a fighter
I was born on the wrong side of town
(Fighter)
Wrong side of town
(Cause you’re looking at a fighter)
I was born on the wrong side of town
(Fighter)
Wrong side of town
It’s so hard to run against the tide
You’re gonna get beat up
Got to feel fist in your eye
Hard times, they make you feel alive
Better get your mate if I don’t survive
I’m forever beat
Picking up the pieces
All my life
Picking up the pieces
From the ashes I rise
Picking up the pieces
All my life
Picking up the pieces
I’mma gonna rise
I was born on the wrong side of town
Wrong side of town
I was born on the wrong side of town
Wrong side of town
I was born on the wrong side of town
Wrong side of town
I was born on the wrong side of town
Wrong side of town
가사 번역
난 마을 반대편에서 태어났어
부잣집 남자가 날 끌어내리려고 왔어
그러나 나는 무엇을 얻을 것이다-오
내가 온 곳에서 거짓말을 할 거라면
조수에 맞서기가 힘들어
두들겨 맞을거야
(오 나의 사랑)
나는 영원히 이길 수있어
조각 따기
내 평생
조각 따기
재에서 나는 상승
조각 따기
내 평생
조각 따기
난 일어설 거야
때때로 나는 다시 개최
는 차가운 사실
아름다움은 아무데도 없어
사랑이 시작되는 곳
도시의 하늘은 불타고 있습니다
당신의 거짓말은 태양을 가로 질러 있습니다
또 다른 필수 사항
잭,그 친구한테 갚아줘
복수해야지
(오 나의 사랑)
나는 영원히 이길 수있어
조각 따기
내 평생
조각 따기
재에서 나는 상승
조각 따기
내 평생
조각 따기
난 일어설 거야
넌 태어나서 처음 보는 거야
여기에 행운을 빕니다
실버 스푼을 얻기
재산 여전히 가치
잠깐 시간 좀 낼게
내 눈을 볼 때
당신은 그것을 볼 수 있습니다
사자와 도전 사이의 십자가
내가 쫓겨났을 때
나는 불에 의존
즉 가장자리에 저를 유지
서커스 와이어처럼
그러나 나는 아직도 그물을 얻었다
내가 사용하는 때 위협
날 잡으러 올 거야
당신을 얻기 위해 오는
듣고 호미
형제 나는 당신을 젖을거야
전투기를 보고 있으니까
난 마을 반대편에서 태어났어
(파이터)
마을 반대편
(당신은 전투기를 찾고 있기 때문에)
난 마을 반대편에서 태어났어
(파이터)
마을 반대편
조수에 맞서기가 힘들어
두들겨 맞을거야
네 눈에서 주먹을 느낄 수 있어
힘든 시간,그들은 당신이 살아 느낄 수 있도록
내가 살아남지 못한다면 네 짝을 데려오는게 좋을거야
나는 영원히 이길 수있어
조각 따기
내 평생
조각 따기
재에서 나는 상승
조각 따기
내 평생
조각 따기
난 일어설 거야
난 마을 반대편에서 태어났어
마을 반대편
난 마을 반대편에서 태어났어
마을 반대편
난 마을 반대편에서 태어났어
마을 반대편
난 마을 반대편에서 태어났어
마을 반대편