The Million Dollar Quartet — Peace in the Valley 가사 및 번역
이 페이지에는 The Million Dollar Quartet의 노래 "Peace in the Valley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m tired and so weary
But I must go along
Till the lord will come and call, call me away, oh yeah
Well the morning’s so bright
And the Lamb is the light
And the night, night is as black as the sea, oh yes
(alt lyric: 'and the night, night is as fair as the day, oh yes')
(There will be peace in the valley for me, some day)
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
(There'll be no sadness, no sorrow, my Lord,
no trouble, trouble I see)
There will be peace in the valley for me Well the bear will be gentle
And the wolf will be tame
And the lion shall lay down, down by the lamb, oh yes
And the beasts from the wild
Shall be led by a child
And I’ll be changed, changed from this creature that I am, oh yes
(There will be peace in the valley for me, some day)
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
(There'll be no sadness, no sorrow, oh my Lordy, no trouble, trouble I see)
There will be peace in the valley for me,
가사 번역
글쎄,난 피곤 너무 피곤 해요
그러나 나는 함께 가야 해
주님이 와서 전화 할 때까지,나를 멀리 전화,오,그래
아침은 너무 밝아
그리고 양고기는 빛
그리고 밤,밤 오,그래,바다 검은 색입니다
(고도 가사:'그리고 밤,밤은 날만큼 공평,오,그래')
(나를 위해 계곡에 평화가있을 것입니다,어떤 날)
계곡에 평화가 있을 것이다,오 주님,기도하소서
(슬픔도,슬픔도 없을 것입니다,주인님,
문제 없습니다,문제가 내가 볼 수 없습니다)
계곡에 평화가 있을 것이다 곰은 온화 할 것이다
그리고 늑대는 길들일 것입니다
그리고 사자는 오,그래,어린 양으로,아래로 누워됩니다
야생의 짐승들
아이에 의해 주도 될 것이다
그리고 나는 오,그래,이 생물에서 변경,변경 될 수 있습니다
(나를 위해 계곡에 평화가있을 것입니다,어떤 날)
계곡에 평화가 있을 것이다,오 주님,기도하소서
(슬픔,슬픔,오,내화물,아무런 문제,내가 보는 문제가 없을 것입니다)
계곡에 평화가 있을 것이다,