The Mills Brothers — Funiculi Funiculi 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mills Brothers의 노래 "Funiculi Funiculi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh why should any heart be filled with sadness?
We should be gay!
Oh my, the world should be all filled with gladness
In every way!
A song can make most anybody happy,
So let us sing;
My song is full of life and good and snappy,
It’s got the swing!
Join the,
Now’s the time to start,
Sing the With a happy heart.
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Do your little part,
Tra-la-la-la-la-la-la!
Oh how can anybody keep from dancing
When songs they play?
And how can anybody keep from prancing,
We should be gay!
I claim the way to loosen up your feelings
Is sing and shout!
I’m thrilled all melodies are so appealing,
I dance about!
Join the,
Now’s the time to start,
Sing the With a happy heart.
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
With a happy heart,
Tra-la-la-la-la-la-la!
가사 번역
오,왜 어떤 마음도 슬픔으로 가득 차야합니까?
우린 게이야!
오 나의 세계는 모두 다 기쁨으로 가득 차 있어야합니다
모든면에서!
노래는 대부분의 사람이 행복 할 수 있습니다,
그래서 우리가 노래하자;
내 노래는 삶과 좋은 물어 가득합니다,
그네 탔어!
가입,
이제 시작할 때입니다,
행복한 마음으로 노래해
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
당신의 작은 부분을,
'트라-라-라-라-라-라!
오,어떻게 사람이 춤을 유지할 수 있습니다
때 노래 그들은 재생?
그리고 어떻게 사람이이기는 것을 계속 할 수 있습니까,
우린 게이야!
네 감정을 풀어줄 방법을 찾는다
는 노래와 소리입니다!
나는 모든 멜로디가 너무 매력적 흥분,
나는 춤을!
가입,
이제 시작할 때입니다,
행복한 마음으로 노래해
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
행복한 마음으로,
'트라-라-라-라-라-라!