The Mills Brothers — Since We Fell Out of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mills Brothers의 노래 "Since We Fell Out of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I choose another way?
I ain’t tryna do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do If one thing I know, I’ll fall but I’ll grow
I’m walking down this road of mine, this roadthat I call home
So am I wrong
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong
For trying to reach the things that I can’t see?
But that’s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That’s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That’s just how I feel
Trying to reach the things that I can’t see (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
Am I tripping for having a vision?
My prediction: I’m a be on top of the world
Walk to walk and don’t look back, always do what you decide
Don’t let them control your life, that’s just how I feel
Fight for yours and don’t let go, don’t let them compare you, no Don’t worry, you’re not alone, that’s just how we feel
Am I wrong (am I wrong)
For thinking that we could be something for real?(Oh yeah yeah yeah oh)
Now am I wrong (am I wrong)
For trying to reach the things that I can’t see?(Oh yeah yeah yeah yeah)
But that’s just how I feel,
That’s just how I feel
That’s just how I feel
Trying to reach the things that I can’t see
If you tell me I’m wrong, wrong
I don’t wanna be right, right
If you tell me I’m wrong, wrong
I don’t wanna be rightAm I wrong
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong
For trying to reach the things that I can’t see?
But that’s just how I feel, (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That’s just how I feel (ooh, ooh, ooh, ooh ooh)
That’s just how I feel
Trying to reach the things that I can’t see
So am I wrong (am I wrong)
For thinking that we could be something for real?(Oh yeah yeah yeah oh)
Now am I wrong (am I wrong)
For trying to reach the things that I can’t see?(Oh yeah yeah yeah yeah)
But that’s just how I feel,
That’s just how I feel
That’s just how I feel
Trying to reach the things that I can’t see
가사 번역
내가 머물고 있는 곳에서 상자 밖으로 생각하는 게 틀렸어?
내가 다른 방법을 선택한다는 말을 잘못 했습니까?
난 다른 사람들처럼 하려고 하지 않아
모두가 내가 아는 한 가지,나는 떨어질 것이다 그러나 나는 성장할 경우 모든 일을하기 때문에
난 내 길을 걸어가고 있어.내가 집에 전화하는 이 길 말이야.
그래서 내가 틀렸어
우리가 진짜 뭔가를 할 수 있다고 생각해서?
이제 내가 틀렸어
내가 볼 수 없는 걸 얻으려고 노력한 거?
그러나 그것은 내가 어떻게 느끼는지(우,우,우,우 우)
그건 그냥 내가 어떻게 느끼는거야(우,우,우,우 우)
그게 바로 내 기분이야
내가 볼 수없는 것들에 도달하려고(우,우,우,우 우)
내가 환상을 보는건가?
내 예측:나는 세계의 최상위에있어
걸어 걸어 돌아 보지 말고,항상 당신이 결정하는 것을하십시오
그들이 네 삶을 통제하게 하지 마 그게 내가 느끼는 거야
싸움을 위해 당신고 이동하지 마십시오,그들을 비교를,아무 걱정하지 마세요,당신은 혼자가 아니라,단지 우리가 어떻게 느끼
내가 틀렸어(내가 틀렸어)
우리가 진짜 뭔가를 할 수 있다고 생각해서?(오,그래,그래 오)
지금 내가 틀렸어(내가 틀렸어)
내가 볼 수 없는 걸 얻으려고 노력한 거?(오,그래 그래 그래)
하지만 그게 내가 어떻게 느끼는지,
그게 바로 내 기분이야
그게 바로 내 기분이야
내가 볼 수 없는 것들에 도달하려고
당신이 나에게 말하면 나는 틀렸다.
난 옳은 일을 하고 싶지 않아
당신이 나에게 말하면 나는 틀렸다.
내가 틀렸다고 바로잡을 순 없어
우리가 진짜 뭔가를 할 수 있다고 생각해서?
이제 내가 틀렸어
내가 볼 수 없는 걸 얻으려고 노력한 거?
하지만 그게 내가 느끼는 방법,(우,우,우,우 우)
그건 그냥 내가 어떻게 느끼는거야(우,우,우,우 우)
그게 바로 내 기분이야
내가 볼 수 없는 것들에 도달하려고
그래서 내가 틀렸어(내가 틀렸어)
우리가 진짜 뭔가를 할 수 있다고 생각해서?(오,그래,그래 오)
지금 내가 틀렸어(내가 틀렸어)
내가 볼 수 없는 걸 얻으려고 노력한 거?(오,그래 그래 그래)
하지만 그게 내가 어떻게 느끼는지,
그게 바로 내 기분이야
그게 바로 내 기분이야
내가 볼 수 없는 것들에 도달하려고