The Mills — Amor depredador 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mills의 노래 "Amor depredador"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cada conexión trae otra vez
lujuria y maldición.
Cada sensación me hace rendir
y vuelvo a la prisión.
Nunca subestimes al rival
cuando es una mujer.
Es tan delicada y tan letal
que empiezas a entender.
Es un animal,
te puede devorar, quizàs
mejor es no volverlo a repetir.
Morir por ti,
tu cuerpo fue el veneno que bebí
tan sutíl, que empecé sin saber el juego.
A veces sólo buscas el dolor
y caes por error.
Sabes que hace daño al corazón
amor depredador.
Es un animal,
te quiere devorar, quizàs
mejor es no volverlo a repetir.
Morir por ti,
tu cuerpo fue el veneno que bebí
tan sutíl, que empecé sin saber el juego.
Déjame
volver a ser
el que fui
otra vez.
Tu cuerpo fue el veneno que bebí.
Morir por ti,
un juego que me llevará hasta el fin
tan sutíl
que al morir,
el cielo me abandona aquí.
Sin ti
vivir
no puedo.
Tan sutil, que aposté
lo que no podía perder.
가사 번역
모든 연결은 정욕을 가져오고 다시 저주합니다.
모든 느낌은 나를 포기하게 만들고 나는 감옥으로 돌아 간다.
그가 여자 일 때 상대를 과소 평가하지 마십시오.
당신이 이해하기 시작 너무 섬세하고 치명적인.
그것은 동물,그것은 당신을 삼킬 수 있습니다,어쩌면 다시 반복하지 않는 것이 좋습니다.
당신을 위해 죽어,당신의 몸은 내가 너무 얇은 마신 독이었다,나는 게임을 모른 채 시작했다.
때때로 당신은 단지 고통을 찾아 실수로 가을.
당신은 마음이 약탈적 인 사랑을 아프다는 것을 알고 있습니다.
그것은 동물,그것은 당신을 삼킬 싶어,어쩌면 다시 반복하지 않는 것이 좋습니다.
당신을 위해 죽어,당신의 몸은 내가 너무 얇은 마신 독이었다,나는 게임을 모른 채 시작했다.
내가 누구였는지 보자
네 몸은 내가 마신 독약이야
당신을 위해 죽으려면,내가 죽을 때,하늘이 나를 여기에 잎 너무 미묘한 끝에 나를 데려 갈 것이다 게임.
너 없이는 살 수 없어
그래서 미묘한,나는 잃을 수없는 것을 내기.