The Miracles — Got a Job 가사 및 번역
이 페이지에는 The Miracles의 노래 "Got a Job"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walked all day till my feet were tired
I was low, I just couldn’t get hired
So I sat in a grocery store
«Help is light and I need some more»
(I got a job)
Sha na na na, sha na na na na
(repeat above 2 lines 3 times)
Well, I fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly (got a job)
Sha na na na, sha na na na na You’ve been houndin' me to get a job
Well I finally did and my boss is a slob
He’s on my back really all day long
It seems like everything I do is wrong
Well, I fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly (got a job)
Sha na na na, sha na na na na
(He says to me)
«Get the boxes, take 'em to the basement
Do the job right or I’ll get a replacement
Get the mop and clean the dirty floors
and when you’re finished wipe the windows and the doors»
I fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly (got a job)
Sha na na na, sha na na na na Well, this man’s about to drive me stone insane
One of these days I’m gonna have a fit
and though the boss keeps a-runnin' through my brain
I’ll never (never) (never) (never) (never never quit my brand new job)
Workin' all day and workin' all night and workin' all day
(He says to me)
«Get the boxes, take 'em to the basement
Do the job right or I’ll get a replacement
Get the mop and clean the dirty floors
and when you’re finished wipe the windows and the doors»
I fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly (got a job)
Sha na na na, sha na na na na Well, this man’s about to drive me stone insane
One of these days I’m gonna have a fit
and though the boss keeps a-runnin' through my brain
I’ll never (never) (never) (never) (never never quit my brand new job)
Workin' all day and workin' all night and workin' all day
Workin' all day and workin' all night and workin' all day
가사 번역
내 발이 피곤할 때까지 하루 종일 걸었다.
나는 낮은,난 그냥 고용 얻을 수 없었다
그래서 식료품점에 앉아있었어요
"도움은 빛 이고 나는 조금 더 필요로 한다»
(나는 일을 얻었다)
샤 나 나 나 샤 나 나 나 나
(2 개의 선의 위 3 배 반복하십시오)
글쎄,난 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미)
샤 나 나,샤 나 나 나 당신이'내가 직장을 얻을 수'있었어요
그럼 난 마침내했고 내 상사는 속물이다
하루 종일 내 등에 서 있어
내가하는 모든 것이 잘못된 것 같습니다
글쎄,난 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미)
샤 나 나 나 샤 나 나 나 나
(그는 나에게 말한다)
"박스를 지하로 가져가라"
일을 바로잡지 않으면 내가 대신 해주지
걸레 치워 더러운 바닥 청소
그리고 당신이 완료 되 면 닦아 창과 문»
지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미)
샤 나 나 나,샤 나 나 나 음,이 사람이 나를 미치게 만들거야
언젠간 내가 잘 맞을 거야
사장님이 계속 내 뇌를 뚫고 나가지만
나는 결코(결코)(결코)(결코)(결코 나의 아주 새로운 일을 종료하지 않을 것이다)
하루 종일 일하고 밤새 일하고 또 일하고
(그는 나에게 말한다)
"박스를 지하로 가져가라"
일을 바로잡지 않으면 내가 대신 해주지
걸레 치워 더러운 바닥 청소
그리고 당신이 완료 되 면 닦아 창과 문»
지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미 지느러미)
샤 나 나 나,샤 나 나 나 음,이 사람이 나를 미치게 만들거야
언젠간 내가 잘 맞을 거야
사장님이 계속 내 뇌를 뚫고 나가지만
나는 결코(결코)(결코)(결코)(결코 나의 아주 새로운 일을 종료하지 않을 것이다)
하루 종일 일하고 밤새 일하고 또 일하고
하루 종일 일하고 밤새 일하고 또 일하고