The Miracles — Happy Landing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Miracles의 노래 "Happy Landing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You better beware, my friends all told me.
When they saw that I was falling for you. You better beware.
Now, they told me that girl ain’t gonna be true.
She’ll have you walking with your head in the air.
Have you thinking that she really, really care.
Then-a, then she’ll let you down, she’ll really let you down.
She’s a girl with no understanding.
And when she’s getting tired of you hanging around
She’ll let you drop and say… have a happy landing.
Oh but I fell for you anyway.
I didn’t care what my friends have to say.
'Cause I was so glad that I had found you.
I build my whole world right around you.
You had me hope on a lie for awhile. (?)
Have me thinking you’d be mine for awhile.
Then-a, then you let me down, you really let me down.
'Cause you’re a girl with no understanding.
And when you’re getting tired of me hanging around
You let me drop and said… come on, have a happy landing.
(Hap-Happy landing)
Melvin: Yeah
Paul: Walking around… (Woo)
Paul: Ye-ye-yeah, alright
Melvin: I luv ya, baby (Woo)
Paul: Sounding good, baby. (Alright)
Paul: Temptations right here.
Paul: Look it here, listen, listen… (Hey)
So now you want me to take you there.
Staying away for a long, long time.
You won’t call it a lost of loving.
Now ya coming back to the scene of your crime.
가사 번역
조심하는게 좋을거야,내 친구들이 다 말해줬어.
그들이 당신을 위해 떨어지는 것을 보았을 때. 조심하는게 좋을거야
그 여자가 사실이 아니라고 하더군
네 머리를 공중에 대고 걷게 할 거야
그녀가 정말로,정말로 신경 쓴다고 생각하니?
그리고,그녀가 당신을 실망시킬거야,그녀는 정말 당신을 실망시킬거야.
이해가 안 되는 여자야
엄마가 너 때문에 피곤할 때
그녀는 당신이 드롭하자 말 것이다...행복한 착륙을.
아,하지만 난 어쨌든 당신을 위해 떨어졌다.
내 친구들이 뭐라든 상관없어
널 발견해서 정말 기뻤어
난 네 주위에 내 세상을 창조해
한동안 거짓말을 바라셨군요 (?)
네가 한동안 내 것이 될 거라 생각해봤나?
그럼,당신이 날 실망시키면,정말로 날 실망시켜.
넌 이해가 안 되는 여자니까
그리고 내가 매달린 것에 질렸을 때
내가 내려놓고...
(Hap-해피 랜딩)
멜빈:네
폴:주위를 산책...)
폴:예 예,예
멜빈:나는 그것을 사랑,아기(우)
폴:좋은 소리,아기. (좋아)
폴:유혹 여기.
폴:여기 봐,들어봐,들어봐...)
그래서 지금 당신은 내가 거기에 당신을 데려 가고 싶어.
오래,오래 머물고.
당신은 그것을 사랑의 잃어버린 것을 부르지 않을 것입니다.
이제 다시 범죄현장으로 돌아가는군