The Missing Season — Stone On My Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Missing Season의 노래 "Stone On My Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing in the middle of my world,
feet fastened tight against the swirl,
I hear you crying out for more
my belly is empty, eyes are sore.
So you think my heart is made of stone but that’s not true,
I’m loving you, my life is spent looking towards you,
so when you doubt, when you fight, it’s another stone on my back
Maybe I don’t show it quite enough,
maybe you can’t see it through my past
But I lay my kingdom at your feet
speaking on behalf of my tired feet.
Still you think my heart is made of stone but that’s not true,
I’m loving you, my life is spent looking towards you,
so when you doubt, when you fight, it’s another stone on my back
가사 번역
내 세상의 한가운데서,
발은 소용돌이에 대해 꽉 고정,
당신이 더 울고 들었어요
내 배는 비었고,눈이 아파요.
내 마음이 돌로 만들어졌다고 생각하겠지만 그건 사실이 아니야,
난 당신을 사랑하고,내 인생은 당신을 향한 지출,
그래서 당신이 의심할 때,당신이 싸울 때,그것은 내 등에 또 다른 돌입니다
어쩌면 나는 그것을 충분히 보여주지 않을 것이다,
어쩌면 당신은 내 과거를 통해 그것을 볼 수 없습니다
하지만 내 왕국을 당신 발 앞에 두고
내 피곤 발을 대신하여 말하기.
아직도 넌 내 마음이 돌로 만들어졌다고 생각하겠지만 그건 사실이 아니야,
난 당신을 사랑하고,내 인생은 당신을 향한 지출,
그래서 당신이 의심할 때,당신이 싸울 때,그것은 내 등에 또 다른 돌입니다