The Mission — Mr. Pleasant 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mission의 노래 "Mr. Pleasant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Mr Pleasant, how is Mrs Pleasant?
I hope the world is treating you right,
And your head’s in the air,
And you’re feeling so proud,
'Cause you’re such a success,
And the whole wide world is on your side, hey hey.
How are you today?
People say Mr Pleasant is good,
Mr Pleasant is kind,
Mr Pleasant’s okay,
Mr Pleasant don’t mind.
As long as Mr Pleasant’s all right, hey hey.
How are you today?
How’s your father, how’s your mother?
How’s your sister, how’s your brother?
How’s your brand, new limousine,
Twenty-four inch TV screen?
Did you like prosperity
More than you liked poverty?
Life is easier, so much easier,
Life is easier now.
Oh Mr Pleasant, how is Mrs Pleasant?
Did you know she was flirting around
With another young man,
And he’s taking her out
When you have to work late?
And it’s not so pleasant after all, hey hey.
How are you today?
People say Mr Pleasant is good,
Mr Pleasant is kind,
Mr Pleasant’s okay,
Mr Pleasant don’t mind.
As long as Mr Pleasant’s all right, hey hey.
How are you today?
Mr Pleasant is good,
Mr Pleasant is kind,
Mr Pleasant’s okay.
가사 번역
오,미스터 플레즌트,부인은 좀 어떠세요?
세상이 널 잘 대해주길 바라,
그리고 당신의 머리는 공기에있다,
그리고 당신은 너무 자랑스러워하고 있습니다,
넌 정말 성공적이니까,
그리고 전체 넓은 세계는,헤이 헤이 당신의 옆에 있습니다.
오늘 어때?
사람들은 미스터 즐거운 좋은 말한다,
기분좋은 아저씨 친절하시네요,
쾌적한 씨 괜찮아,
유쾌하신 씨는 신경쓰지 마세요
쾌적한 씨만 괜찮다면요
오늘 어때?
아버지는 어때,어머니는?
동생은 어때?동생은 어때?
브랜드,새로운 리무진은 어떻습니까,
스물 네 인치 TV 화면?
번영을 좋아 했나요?
당신은 빈곤을 좋아하는 것보다 더?
인생은 너무 쉽게,쉽다,
인생은 이제 쉽다.
오,미스터 플레즌트,부인은 좀 어떠세요?
그녀가 추파를 던지고 있다는 것을 알고 계셨습니까?
또 다른 젊은 남자와 함께,
그리고 그는 그녀를 데리고
늦게까지 일해야 할 때?
그리고 그것은 헤이 헤이,결국 그렇게 즐거운 아니다.
오늘 어때?
사람들은 미스터 즐거운 좋은 말한다,
기분좋은 아저씨 친절하시네요,
쾌적한 씨 괜찮아,
유쾌하신 씨는 신경쓰지 마세요
쾌적한 씨만 괜찮다면요
오늘 어때?
즐거운 씨는 좋은,
기분좋은 아저씨 친절하시네요,
쾌적한 씨 괜찮아.