The Mock Turtles — Wicker Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mock Turtles의 노래 "Wicker Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a friend who came from far away
And every day we would go down by the river and play
Like long lost summers of the past
These interrupted games weren’t meant to last
I sit and watch the lights go out on my home my growing up town
And I wonder what he’s doing now
And I will build a wicker man and put inside all those things
That make me old before my time
We found his auntie’s holy water and refilled it from the tap
‘She'll bless herself with good ole H2O!' he said. Oh god we laughed and laughed
We wrote our names in new cement beside the river
We really thought that they would last for ever and ever
But late one night when walking home
I couldn’t find the names the place had overgrown
I sit and watch the lights go out on my home my growing up town
And I wonder what he’s doing now
And I will build a wicker man and put inside all those things
That make me old before my time
Born in a booming ‘instant potato' age a teeshirt full of youth
Discovering sex and cigarettes and oh I know… but it was all true!
I sit and watch the lights go out on my home my growing up town
And I wonder what he’s doing now
And if I really have a call, I’d catch them all as they fall
And say; Daddy’s home…
가사 번역
멀리서 온 친구가 있었어요
그리고 매일 우리는 강으로 내려 가서 놀 것입니다
과거의 긴 잃어버린 여름처럼
이 중단 된 게임은 지속되지 않았다
난 앉아서 빛이 내 집에 나가보고 내 성장 마을
그리고 나는 그가 지금 무슨 일을하는지 궁금해
그리고 나는 고리 버들 세공을 만들고 그 모든 것들을 안에 넣을 것이다
그건 내 시간 전에 나를 오래 만들
고모님의 성수를 찾아서 물에다 채워놨죠
'그녀는 좋은 올레 H2O 로 자신을 축복 할 것이다!'그는 말했다. 오 하나님 우리는 웃으며 웃었습니다
우리는 새 시멘트에 우리의 이름을 강 옆에 썼다
우리는 정말 그들이 영원히 지속될 것이라고 생각
그러나 늦은 밤 집에 걸을 때
나는 장소가 자란 이름을 찾을 수 없었다
난 앉아서 빛이 내 집에 나가보고 내 성장 마을
그리고 나는 그가 지금 무슨 일을하는지 궁금해
그리고 나는 고리 버들 세공을 만들고 그 모든 것들을 안에 넣을 것이다
그건 내 시간 전에 나를 오래 만들
어렴풋한'인스턴트 감자'에서 태어난 젊은이들로 가득 찬 티셔츠 시대
섹스와 담배를 발견하고 오,나도 알아...하지만 모든 사실이었다!
난 앉아서 빛이 내 집에 나가보고 내 성장 마을
그리고 나는 그가 지금 무슨 일을하는지 궁금해
그리고 만약 내가 정말 전화를 가지고 있다면,나는 그들이 떨어질 때 그들 모두를 잡을 것입니다
그리고 말;아빠의 집…