The Modern Electric — The Summer of Lou Reed 가사 및 번역
이 페이지에는 The Modern Electric의 노래 "The Summer of Lou Reed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the Summer of Lou Reed and the heat
Did its best to beat us We wouldn’t let those girls defeat us.
With our spirits up and the windows down
We sang for freedom
You let them heartaches know that we don’t need them.
And the winter was long gone with the songs
That used to haunt us.
But look what all that sorrow brought us.
Take a walk on the wild side we cried
And the nights they echoed
Nothing to hold on to—so much to let go.
But if you ever peel back slowly and see
You may find a good friend and a good song’s all you need
The summer of white light, the summer of white heat
I won’t ever leave you
The Summer of Lou Reed
We’d talk of fortune, lust, rock and roll,
And where fame would take us.
That summer all those things would save us.
In the verses of Sweet Jane our pain
It seemed so painless
Those things we couldn’t change, they’d never change us.
But if you ever peel back slowly and see
You may find a good friend and a good song’s all you need
The summer of white light, the summer of white heat
I won’t ever leave you
The Summer of Lou Reed
The Summer of Lou Reed
가사 번역
그것은 루 리드의 여름과 열이었다
우릴 이기기 위해 최선을 다했어.애들이 우릴 이기게 놔두지 않을거야.
우리의 영혼과 창 아래로
우리는 자유를 위해 노래를 불렀습니다
우리가 필요 없다는 걸 그들에게 상처주잖아
그리고 겨울은 긴 노래와 함께 사라졌다
우리를 괴롭히곤 했지
그 슬픔이 우리를 이끌어준 것을 보세요.
우리가 울던 야생 측면에 산책
그리고 밤에 그들은 에코
아무것도 개최 없습니다-너무 많이 놓아합니다.
그러나 만약 당신이 천천히 껍질을 벗기고 볼 수 있다면
당신은 좋은 친구를 찾을 수 있습니다 좋은 노래는 당신이 필요로하는 모든이야
하얀 빛의 여름,흰 열의 여름
널 떠나지 않을 거야
루 리드 여름
우리는 행운,정욕,로큰롤에 대해 이야기 할 것입니다,
그리고 명성이 우리를 어디로 데려 갈지.
그 여름에는 모든 것들이 우리를 구할 것입니다.
달콤한 제인 우리의 고통의 구절에서
그것은 너무 고통 보였다
우리가 바꿀 수 없는 것들,우리를 바꾸지 않을 거야.
그러나 만약 당신이 천천히 껍질을 벗기고 볼 수 있다면
당신은 좋은 친구를 찾을 수 있습니다 좋은 노래는 당신이 필요로하는 모든이야
하얀 빛의 여름,흰 열의 여름
널 떠나지 않을 거야
루 리드 여름
루 리드 여름