The Monkees — It's My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "It's My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It's my life and I'm takin' over now
It's my life and it's time that I learned how
No excuses. for the truth is It's my life now
I stumble and I fall
And I think about it all
Then I make amends
But it never ends
And I've just begun to wonder why
And I listen to the songs,
And I read all the words,
And I seem to remember something that I heard
Of a fire and a cave and shadows on the wall
It's my life and I'm takin' over now
It's my life and it's time that I learned how
No excuses. for the truth is It's my life now
I wanna believe in the miracles
But they mix me up. then they pass the cup
And I've just begun to look the other way
And I don't want to lean on the stars or on the dreams
On the fantasies or the deities
Don't I think it's time to lean on me?
It's my life and I'm takin' over now
It's my life and it's time that I learned how
No excuses. for the truth is It's my life now
No excuses. for the truth is It's my life now
가사 번역
내 인생이고 난 지금 끝내고 있어
그것은 내 인생이고 내가 어떻게 배울 때입니다
변명은 없어 사실 지금은 내 인생이야
나는 우연히 나는 가을
그리고 나는 그것에 대해 모든 생각
그 때 나는 보상한다
그러나 그것은 결코 끝나지 않습니다
그리고 난 그냥 이유를 궁금해하기 시작했다
그리고 나는 노래를 듣고,
그리고 나는 모든 단어를 읽어 보시기 바랍니다,
그리고 나는 내가 듣고 뭔가를 기억하는 것 같다
화재와 동굴 그리고 벽 위에 그림자
내 인생이고 난 지금 끝내고 있어
그것은 내 인생이고 내가 어떻게 배울 때입니다
변명은 없어 사실 지금은 내 인생이야
기적을 믿고 싶어요
그러나 그들은 나를 섞는다. 그런 다음 그들은 컵을 통과
그리고 난 그냥 다른 길을 찾기 시작했습니다
난 별이나 꿈을 기대고 싶지 않아
환상 또는 신들에
나한테 기댈 때가 된 것 같지 않아?
내 인생이고 난 지금 끝내고 있어
그것은 내 인생이고 내가 어떻게 배울 때입니다
변명은 없어 사실 지금은 내 인생이야
변명은 없어 사실 지금은 내 인생이야