The Monkees — She 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "She"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She, she told me that she loved me,
And like a fool I believed her from the start.
She, she said she’d never hurt me,
But then she turned around and broke my heart
Why am I standing here,
Missing her and wishing she were here.
She only did me wrong;
I’m better off alone.
She, she devoured all my sweet love,
Took all I had and then she fed me dirt.
She, she laughed while I was cryin'.
It was such a joke to see the way it hurt.
Why am I standing here,
Missing her and wishing she were here.
She only did me wrong;
I’m better off alone.
And now I know just why she
Keeps me hangin' 'round.
She needs someone to walk on,
So her feet don’t touch the ground.
But I love her,
I need her,
I want her.
Yea! Yea! Yea! Yea! Yea! Yea! She!
Why am I standing here,
가사 번역
날 사랑한댔어,
그리고 바보처럼 나는 처음부터 그녀를 믿었다.
날 해치지 않겠다고 했어,
하지만 그녀는 돌아서 내 마음을 부러
왜 내가 여기 서있는거야,
그녀를 그리워하고 그녀가 여기 있었으면 좋겠다.
그녀는 단지 나를 잘못했다;
나 혼자 가는 게 낫겠다
그녀는,그녀는 내 모든 달콤한 사랑을 먹어,
내가 가진 모든 것을 가져다가 그녀는 나에게 흙을 먹였다.
내가 울 때 웃었어
그런 농담이 상처받은 방식을 보는 거였어요
왜 내가 여기 서있는거야,
그녀를 그리워하고 그녀가 여기 있었으면 좋겠다.
그녀는 단지 나를 잘못했다;
나 혼자 가는 게 낫겠다
그리고 지금 나는 그녀가 단지 이유를 알고있다
계속 끊게 해줘
그녀는 걸을 사람이 필요합니다,
그래서 그녀의 발은 땅에 닿지 않습니다.
그러나 나는 그녀를 사랑 해요,
난 그녀가 필요해,
나는 그녀를 원한다.
네,네! 네,네! 네,네! 네,네! 네,네! 네,네! 그녀!
왜 내가 여기 서있는거야,