The Monkees — The Day We Fall In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "The Day We Fall In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’ll be birds singin' ev’rywhere,
And the wind will be blowin' thru your hair.
I’ll look in your eyes
And wait for the prize;
Your lips kissing mine
With a love that is real.
And you’ll look so young and fair
On the day we fall in love!
You and me On the day we fall in love.
You’ll see!
There’ll be rainbows reachin' cross the sky
And we’ll beoth be so happy we will cry.
We’ll walk hand in hand
In snow or in sand
Whether roses are blooming
Or snowmen stand by.
Time will stop, for you and I On the day we fall in love!
It will be on the day we fall in love.
You’ll see!
And if the lines that I say fall apart,
It’s because I won’t know where to start.
But you’ll understand when I say them to you,
'Cause they’ll come straight from my heart.
On the day we fall in love,
You and me,
On the day we fall in love,
You’ll see,
You’ll see.
가사 번역
새들이 노래할 거야,
바람은 네 머리를 날려버릴 거야
네 눈을 볼게
그리고 상을 기다립니다;
당신의 입술 키스 광산
진정한 사랑으로
그리고 당신은 너무 젊고 공정하게 보일 것입니다
사랑에 빠지는 날!
우리가 사랑에 빠지는 날 당신과 나
당신은 볼 수 있습니다!
무지개가 하늘을 건너면
그리고 우리는 우리가 울 것 너무 행복 beoth 수 있습니다.
우리는 손에 손을 걸을 것이다
눈 또는 모래
장미가 피는 지 여부
아니면 눈사람은 대기중이거나.
우리가 사랑에 빠지는 날에 당신과 나를 위해 시간이 멈출 것입니다!
우리가 사랑에 빠지는 날이 될 거야
당신은 볼 수 있습니다!
그리고 내가 말하는 선이 무너지면,
어디서부터 시작해야 할지 몰라서 그래
하지만 내가 그들에게 말할 때 당신은 이해할 것이다,
그들은 내 마음에서 곧장 올 테니까
사랑에 빠지는 날,
너와 나,
사랑에 빠지는 날,
당신은 볼 수 있습니다,
당신은 볼 수 있습니다.