The Monkees — While I Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monkees의 노래 "While I Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They told me what you’d do If I ever stayed with you.
They told me that you’d laugh
While I cried.
They told me what you’d say
That you’d turn and walk away
And find another place to play,
While I cried.
Now I think back on those times
I didn’t read between the lines.
How all the things that you said
Never seemed to match the things you did.
Thoughts keep turning round in my mind
Now I see reason and rhyme.
Time spent with you has brought me something
And I’ve lost nothing If you are that kind.
They told me what you’d do If I ever stayed with you
And sure enough,
It all came true.
가사 번역
그들은 내가 당신과 함께 머물 경우 당신이 할 거라고 나에게 말했다.
그들은 당신이 웃음 거라고 나에게 말했다
내가 울 동안.
그들은 당신이 말하는 것을 나에게 말했다
돌아서 걸어가겠다고
그리고 놀 다른 장소를 찾으십시오,
내가 울 동안.
지금은 그 시간에 다시 생각
나는 선 사이에 읽지 않았다.
어떻게 당신이 말한 모든 것들
당신이 했던 일과 일치하는 것 같지 않았어요
생각이 자꾸 떠올라
이제 나는 이유와 운율을 본다.
당신과 함께 보낸 시간이 나에게 뭔가를 가져왔다
네가 그런 종류라면 난 아무 것도 잃지도 않았어
그들은 내가 당신과 함께 머물 경우 당신이 할 거라고 나에게 말했다
그리고 확실히 충분히,
모든 게 사실이었어