The Monochrome Set — Ici Les Enfants 가사 및 번역
이 페이지에는 The Monochrome Set의 노래 "Ici Les Enfants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, pretty baby, you’ve been driving me wild
With the face of a woman and the body of a child
I saw your first take and all the out-cuts
You’ve been driving my middle-aged blood pressure up Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants ] (Chorus)
When I get close to you, hear your murmuring heart
The moon turns black and I know why you got the part
I know you’re only twelve, so I’ll keep it pretty tame
You’re just a little girl who’s new to the game
You’ve come a long way from the ivory snow
I’m not a social worker, will you give it a go?
Louis, Louis, you’ve really got it sussed
Tell her it’s art and keep the money in trust
가사 번역
오,예쁜 아가,당신은 나를 야생 운전했습니다
한 여자 얼굴과 한 아이의 몸
첫 번째 테이크와 모든 아웃 컷을 보았다
넌 내 중년의 혈압을 Ici les enfants du paradis 까지 몰고 있었어 ]
Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants](코러스)
가까이 다가가면 심장 소리가 들려
달은 어두워지고 난 네가 왜 그 부분을 차지했는지 알아
난 당신이 열두있어 알고,그래서 꽤 길들이기하겠습니다
넌 그냥 게임에 새로 온 어린 소녀일 뿐이야.
아이보리 눈에서 먼 길을 왔구나
나는 사회 복지사가 아니에요,당신은 그것을 갈 줄 것이다?
루이,루이스,당신은 정말로 그것을 조사했습니다
예술이라고 전하고 돈을 믿으라고 해