The Moody Blues — Dr. Livingstone, I Presume 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "Dr. Livingstone, I Presume"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doctor Livingston, I presume,
Stepping out of the jungle gloom
Into the midday sun.
What did you find there?
Did you stand awhile and stare?
Did you meet anyone?
«I've seen butterflies galore,
I’ve seen people big and small,
I’ve still not found what I’m looking for.»
We’re all looking for someone.
We’re all looking for someone.
We’re all looking for someone.
Captain Scott, you were so bold,
Now you’re looking rather cold
Out there in the snow.
What did you find there?
Did you stand awhile and stare?
Did you meet anyone?
«I've seen polar bears and seals,
I’ve seen giant Antarctic eels,
I’ve still not found what I’m looking for.»
We’re all looking for someone.
We’re all looking for someone.
We’re all looking for someone.
Columbus, where are you bound?
So you think the world is round.
Sailed off in the blue.
What did you find there?
Did you stand awhile and stare?
Did you meet anyone?
«There are Indians by the score
In many places that I saw.
I’ve still not found what I’m looking for.»
We’re all looking for someone.
We’re all looking for someone.
We’re all looking for someone.
가사 번역
리빙스턴 박사,아마도,
정글 어둠 밖으로 스테핑
정오 태양에.
거기서 뭘 찾았니?
잠깐 서서 쳐다봤어?
누굴 만났어요?
"나비의 풍부한 맛을 보았습니다,
나는 크고 작은 사람들을 보았다,
나는 아직도 내가 찾고 무엇을 찾을 수 없습니다.»
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.
스캇 대위,넌 정말 대담했어,
지금 당신은 오히려 차가운 찾고 있습니다
밖에 눈이 있어요
거기서 뭘 찾았니?
잠깐 서서 쳐다봤어?
누굴 만났어요?
"나는 북극곰과 물개를 보았다,
남극의 거대한 뱀장어를 봤어요,
나는 아직도 내가 찾고 무엇을 찾을 수 없습니다.»
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.
콜럼버스,어디 가?
그래서 당신은 세상이 라운드 생각합니다.
파란색으로 항해했어
거기서 뭘 찾았니?
잠깐 서서 쳐다봤어?
누굴 만났어요?
"점수에 의해 인도 있다
내가 본 많은 곳에서.
나는 아직도 내가 찾고 무엇을 찾을 수 없습니다.»
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.
우리는 모두 누군가를 찾고 있습니다.