The Moody Blues — In My World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "In My World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my world
It’s heaven on earth when you’re close to me
I could see
That moment of truth when you spoke to me In my world
It’s never too late we can both be free
In my world
It’s heaven on earth when you’re near
If you knew
The changes I feel that you put me through
And you do I see in your eyes that you really do And it’s true
It happened so fast that it must be true
In my world
It’s heaven on earth when you’re near
And I’m only just beginning
To believe what you have done
How you turned it upside down
This world of mine
And it seems while I was looking
It was right in front of me All the time
In my world
It’s heaven on earth when you’re close to me
I could see
The moment of truth when you spoke to me In my world
It’s never too late we can both be free
In my world
It’s heaven on earth when you’re near
'Cos I’m only just beginning
To believe what you have done
How you turned it upside down
This world of mine
And it seems while I was looking
It was right in front of me All the time
If you knew
The changes I feel that you put me through
And you do I see in your eyes that you really do And it’s true
It happened so fast that it must be true
In my world
It’s heaven on earth when you’re near
가사 번역
내 세계
네가 나와 가까이 있을 때는 지구상의 천국이야
나는 볼 수 있었다
네가 내 세상에서 나에게 말한 그 진실의 순간
우리가 모두 무료로 할 수 있습니다 너무 늦은 적이 없다
내 세계
당신이 근처에 있을 때 그것은 지구상의 천국입니다
당신이 알고 있다면
내가 느끼는 변화는 당신이 나를 통해 넣어
그리고 당신은 내가 당신의 눈에서 당신이 정말로 그것을 볼 수 있습니까 그리고 그것은 사실입니다
너무 빨리 일어난 일이 사실이어야합니다
내 세계
당신이 근처에 있을 때 그것은 지구상의 천국입니다
그리고 나는 단지 시작에 불과합니다
당신이 한 일을 믿으려고요
어떻게 거꾸로 뒤집어놨는지
내 세상
내가 보는 동안 그리고 그것은 보인다
내 바로 앞에 있었어
내 세계
네가 나와 가까이 있을 때는 지구상의 천국이야
나는 볼 수 있었다
네가 내 세상에서 내게 말한 진실의 순간
우리가 모두 무료로 할 수 있습니다 너무 늦은 적이 없다
내 세계
당신이 근처에 있을 때 그것은 지구상의 천국입니다
이제 막 시작했으니까
당신이 한 일을 믿으려고요
어떻게 거꾸로 뒤집어놨는지
내 세상
내가 보는 동안 그리고 그것은 보인다
내 바로 앞에 있었어
당신이 알고 있다면
내가 느끼는 변화는 당신이 나를 통해 넣어
그리고 당신은 내가 당신의 눈에서 당신이 정말로 그것을 볼 수 있습니까 그리고 그것은 사실입니다
너무 빨리 일어난 일이 사실이어야합니다
내 세계
당신이 근처에 있을 때 그것은 지구상의 천국입니다