The Moody Blues — Life's Not Life 가사 및 번역

이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "Life's Not Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Every day of life now
Reminds me of the day. How
Come you went away
So suddenly?
It’s kind of like you planned
To run and
I don’t need.
Now life’s not life no more,
Life’s not life no more.
Time to think it over,
You were just a lover
Much more then than now
I… I’ve been in such a spin
I’m feeling down.
My life’s not life no more,
Life’s not life no…
Life’s not life no more,
I’ve slipped up for sure.
I’ve slipped up But not enough to fall.
Life’s not life no more,
I’ve slipped up for sure.
I’ve slipped over
Now I’m feeling small.
Every day of life now
Reminds me of the day. How
Come you went away
So suddenly?
It’s kind of like you planned
To run and
I don’t need.
Now life’s not life no more,
Life’s not life no more.
Life’s not life no more.
Life’s not life no…
Life’s not life no more,
I’ve slipped up for sure.
I’ve slipped up But not enough to fall.
Life’s not life no more,
I’ve slipped up for sure.
I’ve slipped over
Now I’m feeling small.
Life’s not life no more.

가사 번역

지금 삶의 모든 일
그날이 생각나 어떻게
당신이 멀리 갔다 와서
그래서 갑자기?
계획했던 거랑 비슷해
실행 및
난 필요 없어
이제 삶은 더 이상 삶이 아닙니다,
인생은 더 이상 삶이 아닙니다.
생각할 시간,
넌 그저 연인이었어
지금 보다 훨씬 더
계속 이렇게 돌아다녔어
몸이 안 좋아
내 삶은 더 이상 삶이 아니다,
인생은 삶이 아니야…
인생은 더 이상 삶이 아닙니다,
확실히 미끄러졌어요
미끄러졌지만 떨어지면 충분하지 않아
인생은 더 이상 삶이 아닙니다,
확실히 미끄러졌어요
미끄러졌어
지금은 작은 느낌.
지금 삶의 모든 일
그날이 생각나 어떻게
당신이 멀리 갔다 와서
그래서 갑자기?
계획했던 거랑 비슷해
실행 및
난 필요 없어
이제 삶은 더 이상 삶이 아닙니다,
인생은 더 이상 삶이 아닙니다.
인생은 더 이상 삶이 아닙니다.
인생은 삶이 아니야…
인생은 더 이상 삶이 아닙니다,
확실히 미끄러졌어요
미끄러졌지만 떨어지면 충분하지 않아
인생은 더 이상 삶이 아닙니다,
확실히 미끄러졌어요
미끄러졌어
지금은 작은 느낌.
인생은 더 이상 삶이 아닙니다.