The Moody Blues — Meanwhile 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "Meanwhile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just in a simple conversation
You can hear the feeling change
Like a river rrunning down
Down to the sea
And if you need an explanation
I defy you to explain
BUt something’s not the same
And it’s bothering me I think we see where I went wrong
I think I see what’s going on Meanwhile and far away
As the night draws in He’s holding her right now
I can feel it all begin
Meanwhile and far away
When the day is done
I ride away my friend
Into the setting sun
And the rivers running down
Down to the sea
I let love slip right through my fingers
And I watched it drift away
But still I had to say
What was written for me I thought I’d end up as the hero
Thought the glory would be mine
Very soon I was to find
It wasn’t to be
'Cos in this part I’ve got to play
It doesn’t quite turn out that way
Meanwhile and far away
As the night draws in He’s holding her right now
I can feel it all begin
Meanwhile and far away
When the day is done
I ride away my friend
Into the setting sun
And the river’s running down
Down to the sea
가사 번역
그냥 간단한 대화에서
당신은 느낌 변화를들을 수 있습니다
'러닝강'처럼요
바다 아래로
그리고 설명이 필요한 경우
나는 당신이 설명 무시
하지만 뭔가 달라
그리고 그것은 내가 잘못 어디로 갔는지 우리가 볼 생각 날 귀찮게
나는 그 사이에 멀리 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 것 같아요
밤이 다가오면 지금 그녀를 붙잡고 있어요
나는 모든 것을 느낄 수 있습니다
그 사이에 그리고 멀리
하루가 끝나면
나는 내 친구를 멀리 타고
해가 뜨면
그리고 강은 아래로 실행
바다 아래로
나는 사랑이 내 손가락을 통해 바로 미끄러 보자
그리고 나는 그것이 표류하는 것을 보았다
그러나 아직도 나는 말해야했다
나를 위해 쓰여진 것은 내가 영웅으로 끝날 것이라고 생각했다
영광은 내 것이 될 줄 알았는데
아주 빨리 나는 을 찾을 수 있었다
그것은 할 수 없었다
이 부분에선 내가 연주해야 하니까
그것은 확실히 그 방법을 밝혀 내지 않습니다
그 사이에 그리고 멀리
밤이 다가오면 지금 그녀를 붙잡고 있어요
나는 모든 것을 느낄 수 있습니다
그 사이에 그리고 멀리
하루가 끝나면
나는 내 친구를 멀리 타고
해가 뜨면
강이 가라앉고 있어
바다 아래로