The Moody Blues — Ride My See-Saw 가사 및 번역
이 페이지에는 The Moody Blues의 노래 "Ride My See-Saw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ride, ride my see-saw,
Take this place
On this trip
Just for me.
Ride, take a free ride,
Take my place
Have my seat
It’s for free.
I worked like a slave for years,
Sweat so hard just to end my fears.
Not to end my life a poor man,
But by now, I know I should have run.
Run, run my last race,
Take my place
Have this number
Of mine.
Run, run like a fire,
Don’t you run in In the lanes
Run for time.
Left school with a first class pass,
Started work but as second class.
School taught one and one is two.
But right now, that answer just ain’t true.
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah ah Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah ah My world is spinning around,
Everything is lost that I found.
People run, come ride with me,
Let’s find another place that’s free.
Ride, ride my see-saw,
Take this place
On this trip
Just for me.
Ride, take a free ride,
Take my place
Have my seat
It’s for free.
Ride, my see-saw.
Ride, ride, ride, my see-saw.
Ride, my see-saw…
가사 번역
내 시소 타고,타고,
이 장소를 가져 가라.
이 여행
그냥 나를 위해.
타고,무료로 타고,
내 자리를
내 자리 잡아
그것은 무료입니다.
난 수년간 노예처럼 일했어,
내 두려움을 없애기 위해 땀을 너무 많이 흘려라.
불쌍한 내 인생을 끝내지 않으려고,
하지만 지금쯤이면,난 도망갔어야 했어.
달려라,내 마지막 경주야,
내 자리를
이 번호 가져 오기
내 거
불처럼 뛰어,
차선에서 뛰지 마
시간 동안 실행.
퍼스트 클래스 패스가 있는 왼쪽 학교,
작업을 시작하지만 두 번째 클래스로.
학교는 하나 하나는 두 가지를 가르쳤다.
그러나 지금,그 대답은 사실이 아니다.
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 내 세계는 주위를 돌고있다,
모든 것은 내가 발견 손실됩니다.
사람들이 도망가서 나랑 같이 가,
이제 무료 다른 장소를 찾아 보자.
내 시소 타고,타고,
이 장소를 가져 가라.
이 여행
그냥 나를 위해.
타고,무료로 타고,
내 자리를
내 자리 잡아
그것은 무료입니다.
내 시소,타고.
타고,타고,타고,나의 시소.
내 시소,타고…