The Mooney Suzuki — Say That You Will 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mooney Suzuki의 노래 "Say That You Will"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need excuses I can use in a court of martial law;
I know that it’s no crime, but even so I’m rightly sure that I’m in no position
to believe --
You Say That You Will
I’ll abide by your decisions all the way if you will just agree to this:
When I beg and plead for you to love me, I wanna feel your tender kiss
Don’t play me for a fool, it’s unsportsmanlike to break the rules
Convince me you’ll be true --
And Say That You Will
I’ll take your words for what their worth and nothing more;
Cause haven’t you heard? I’m falling prey to what’s in store
So if you insist upon enlargin my list of girls who’ve talked around my heart
You know I can’t resist any girl that I’ve kissed though I have missed girls
from the start;
Acquiescence overdue, I’m lowerin my standards just to keep lovin you
Convince me you’ll be true --
And Say That You Will
가사 번역
군법 재판에서 핑계댈 변명은 필요 없어;
범죄가 아닌 건 알지만 제 입장도 아닌 것 같아요
믿고 --
당신은 당신이 것입니다 말
당신이 동의한다면 당신의 결정을 언제나 준수하겠소:
당신이 나를 사랑하도록 구걸하고 간청 할 때,나는 당신의 부드러운 키스를 느끼고 싶다
바보처럼 굴지 마 규칙을 어기면 스포츠맨과 달라
당신이 사실 수 있습니다 날 설득 --
그리고 당신은 것 말
나는 그들의 가치와 아무것도 더 무엇을 위해 당신의 말을 할게요;
못 들었나? 나는 저장소에 무엇을 먹이 떨어지는거야
그러니까 내 마음속에 있는 여자들의 목록을 확대한다고 주장한다면
당신은 내가 여자를 놓친 비록 내가 키스 한 여자를 저항 할 수 없다 알고있다
처음부터;
무죄 연체돼서 로웨린이잖아요
당신이 사실 수 있습니다 날 설득 --
그리고 당신은 것 말