The Mountain Goats — Shadow Song 가사 및 번역

이 페이지에는 The Mountain Goats의 노래 "Shadow Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you get there before me, will you save me a seat?
If you get there before me, would you save me a seat?
And if I never get there at all
Would you leave the seat empty?
If you get there before me, will you light us a fire?
If you get there before me, will you light us a fire?
And if I never show, will you watch the embers glow?
Would you keep the fire burning?
This is a song for you
In case I never make it through to where you are
This is a song for you
In case I never make it through to where you are

가사 번역

내 앞에 도착하면 자리 좀 비켜줄래?
내 앞에 도착하면 자리 좀 비켜줄래?
그리고 만약 내가 거기에 전혀 가지 못한다면
자리를 비워주겠나?
내 앞에 가면 불 좀 불 붙여줄래?
내 앞에 가면 불 좀 불 붙여줄래?
내가 안 나타나면 불씨 빛을 볼 수 있겠니?
계속 불타요?
이 당신을 위해 노래입니다
네가 있는 곳을 못 헤쳐나갈까봐
이 당신을 위해 노래입니다
네가 있는 곳을 못 헤쳐나갈까봐