The Mr. T Experience — I Love You, But You're Standing On My Foot 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mr. T Experience의 노래 "I Love You, But You're Standing On My Foot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I saw you standing there in your lacy underwear I knew I was in the
ladies' dressing room and now I’ve seen it all and they kicked me out of the
mall but it was wonderful and now we’ve got alot to talk about yeah I know
yeah but when we’re hanging out it always seems like you’re having a cow I Love You But You’re Standing On My Foot. There’s got to be some way for
you and me to act our age and maybe make a change where will we be next
year still sitting here and drinking beer and watching Mr. Belvedere and I know it’s not much of a life you’re in color I’m in black and white but we play
parcheesi every Saturday night so that’s all right cause I love you but you’re
standing on my foot yeah yeah. And you were wearing your hat that said god
guts and guns made America free let’s keep all three and you were smiling but
I could see your disappointment and a piece of something green stuck
between your teeth I said I’m so impressed you said surely you dressed I said
yes but stop calling me Shirley it’s not my name.
가사 번역
당신이 레이시 속옷에 서 있는 걸 봤을 때
여자 드레스룸 보니까 다 봤더니 날 쫓아냈어
쇼핑몰 그러나 그것은 훌륭했다 그리고 지금 우리는 그래에 대해 이야기 할 많이있어 나는 알고있다
그래,하지만 우리가 어울릴 땐 항상 소가 있는 것처럼 보여 난 널 사랑하지만 넌 내 발에 서있어 방법이 있을 거야
너와 내가 우리 나이대로 행동하고 어쩌면 우리가 다음에 어디에 있을지 바꿀 수 있을거야.
올해는 아직 여기 앉아서 맥주를 마시고 벨베데레 씨를 지켜보는 중이고
매주 토요일마다 목사님이 오셔서 괜찮아요
내 발에 서 그래,그래. 그리고 당신은 신을 말한 모자를 쓰고 있었다.
배짱과 총으로 미국은 자유자재로 만들었고 셋은 계속 웃고 있지만
나는 당신의 실망과 붙어 뭔가 녹색의 조각을 볼 수 있었다
네 이빨 사이에 나는 네가 분명히 내가 말한 옷을 입은 것에 너무 놀랐다 고 말했다.
네,하지만 셜리라고 부르지 마세요 제 이름이 아니에요