The Mr. T Experience — I'm Like Yeah, But She's All No 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mr. T Experience의 노래 "I'm Like Yeah, But She's All No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boy meets girl, girl teases boy
Boy looks for something to destroy
He’s into her, she’s onto him
And that’s the way it’s always been
She’ll be with you if you want her to
Unless she finds out that you do
Then somehow she won’t want to be
It turns around so suddenly
And I’m like «yeah» but she’s all «no»
And I’m all «come on, baby, let’s go»
And she’s like «I don’t think so»
And I’m going…
The search for love and happiness
Turns out to be a game of chess
You can’t move or you’ll flip the board
And you’re lying in pieces on the floor
I’m like «um» and she’s all «hey»
And I’m all «come on, baby, let’s play»
And she’s like «that's okay»
And I’m going…
Every day I just want to say
I love her madly, but I do it so badly
That when I do, I can’t get through
If she even listens she’s way off in the distance
Success in these relationships
Rests more or less on gamesmanship
And these are ships that I can’t board
Or keep in order or afford
I’m like «yeah» but she’s all «no»
And I’m all «come on, baby, let’s go»
And she’s like «I don’t think so»
And I’m going…
I’m going…
I’m going…
가사 번역
소년을 충족 여자,여자 요 소년
소년 파괴 뭔가를 찾습니다
그는 그녀를 좋아하고,그녀는 그에게 있습니다
그리고 그것이 항상 있었던 방법입니다
당신이 원한다면 그녀는 당신과 함께있을 것입니다
그녀가 당신이 하는 것을 알게 하지 않는 한
그럼 어떻게 든 그녀는 싶지 않을 것입니다
갑자기 돌아서
그리고 나는"그래"처럼 해요 하지만 그녀는 모든"아니오"입니다»
그리고 난 모두"어서,자기야,가자»
그리고 그녀는"나는 그렇게 생각하지 않는다»
그리고 나는 갈거야…
사랑과 행복에 대한 검색
체스 게임이 된 것 같아
이사 못 가 아니면 이사회를 뒤집어쓸 거야
그리고 당신은 바닥에 조각 누워
나는"음"이고 그녀는 모두"헤이"입니다»
그리고 나는 모두"어서,아기,놀자»
그리고 그녀는"괜찮아»
그리고 나는 갈거야…
매일 난 그냥 말하고 싶어
나는 미친 듯이 그녀를 사랑 해요,하지만 난 그렇게 심하게
내가 할 때,나는 통해 얻을 수 없다
멀리 떨어져 있는 걸 듣기만 해도
이러한 관계의 성공
더 많거나 적은 게임맨십에 달려있다
이건 내가 탑승할 수 없는 배들이고
또는 순서 대로 지키십시오 또는 여유가 있으십시오
나는"그래"처럼 해요 하지만 그녀는 모든"아니오"입니다»
그리고 난 모두"어서,자기야,가자»
그리고 그녀는"나는 그렇게 생각하지 않는다»
그리고 나는 갈거야…
나는 갈거야…
나는 갈거야…