The Mr. T Experience — Shining 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mr. T Experience의 노래 "Shining"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She, shining like a star, like a sun, like a moon
and all that other stuff you know
I wanted everything, she gave me everything
but everything is never enough
what I mean is, she, my kind of fluff.
Like a star or a sun or a moon
like the surface of a still lagoon
like a stainless steel spoon she’s shining
reach out to turn her on she fills the room and hijinks ensue
in dark nights of the soul
I don’t mind saying that I think I’ve had one or two
tried to tell her, she already knew
like an incandescent wish
like a silverplate chaffing dish
like a Siamese fighting fish she’s shining
like a blinding brilliant thing
like a turned on electric ring
like a novel by Stephen King she’s shining
ooh ah, ooh ooh ooh ah glowing in her jar
just like a little piece of star
ooh ooh ooh ooh ah like a blue electric shock
like a radioactive rock
like the hands of a digital clock she’s shining
like the Thames or the Rhine or the Nile
like a luminescent radio dial
like a brand new ceramic tile she’s shining
ooh she’s shining, ooh she’s shining
in this endless night
she’s my little misguiding light
가사 번역
그녀는 별처럼 빛나고 태양처럼 달처럼 빛나고
그리고 당신이 알고있는 다른 모든 것들
나는 모든 것을 원했고,그녀는 나에게 모든 것을 주었다
그러나 모든 것이 결코 충분하지 않습니다
내 말은,그녀는 내 보풀 같은거야.
별이나 태양,달처럼
석호 표면 처럼요
스테인리스 숟가락으로 빛나는 것 같아
그녀를 켜 밖으로 도달 그녀는 방을 채우고 신나게 떠들기는 계속
어둠의 밤
나는 하나 또는 두 개의했다고 생각하는 것을 말하는 것은 상관하지 않는다
그녀는 이미 알고,그녀를 말하려고
백열 소원 같이
은판 같이 벗기는 접시
샴족 싸우는 물고기처럼
눈부신 빛나는 것 처럼
처럼 전기 반지에 돌았 다
스티븐 킹의 소설처럼 그녀는 빛나고있다
우 아,우 우 우 아 그녀의 항아리에 빛나는
그냥 별의 작은 조각처럼
우 우 우 우 우 아 블루 전기 충격 처럼
방사능 바위처럼
그녀가 빛나는 디지털 시계의 손처럼
템스나 라인이나 나일처럼
발광성 라디오 다이얼 같이
새 세라믹 타일이 빛나는 것 같아
빛나는 거야,빛나는 거야
이 끝없는 밤에
그녀는 나의 작은 잘못된 빛입니다