The Mr. T Experience — Swiss Army Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mr. T Experience의 노래 "Swiss Army Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s the slickest chick I’ve ever known.
I take her with me wherever I go to rope in all my fears
and open all my beers and to never ever leave me alone.
She’s tiny, shiny and bright, almost too sharp but not quite.
She does it all somehow.
She’s in my pocket now but I’m gonna take her out tonight.
She’s my swiss-army girlfriend.
She’s holding up her end, and she’s all mine,
so I got a valentine to send.
Do I have to draw a diagram?
When I’m out of luck or in a jam she can get me hot
and out of tight spots, and she’s ready whenever I am.
She slices, dices and more.
She can handle any household chore,
and I love the feel of her stainless steel when we’re rolling all around on the
floor.
She’s my swiss-army girlfriend.
She’s in my dresser drawer
and I’m all hers and we’ve got a universe to explore.
And I love her so,
though she may never know just how low I would go to keep her by my side
and open wide for when our worlds collide.
She’s the only game in town.
She’s a thriller that you can’t put down,
so enjoy this song because before too long we’re gonna run each other into the
ground.
She’s my swiss-army girlfriend.
We’ve barely started yet,
but we’re all set and we’ve got a bassinet to get.
가사 번역
내가 아는 여자 중에 제일 야한 여자야
내 모든 공포에 로프에 갈 때마다 나는 나와 함께 그녀를 데리고
그리고 내 모든 맥주를 열고 결코 나를 혼자 두지 마십시오.
그녀는 작고 반짝이는 밝고 거의 너무 날카롭지 만 아주 밝습니다.
그녀는 어떻게 든 모든 작업을 수행합니다.
지금 내 주머니에 있는데 오늘 밤에 데리고 나갈게
내 스위스군 여자친구야
그녀는 그녀의 끝을 잡고,그녀는 내 전부입니다,
그래서 발렌타인을 보내야 해
나는 다이어그램을 그릴 필요가 있습니까?
내가 운이 없거나 잼에 때 그녀는 나에게 뜨거운 얻을 수 있습니다
꽉 막힌 곳에서,그리고 내가 있을 때마다 그녀는 준비가 되어있어.
그녀는 조각,오지 및 더 많은.
그녀는 어떤 가정 기계에 의존든지 취급할 수 있습니다,
그리고 나는 우리가 모든 주위 압연 할 때 그녀의 스테인레스 스틸의 느낌을 사랑 해요
바닥.
내 스위스군 여자친구야
내 옷장 서랍에 있어
그리고 나는 그녀의 모든 것 그리고 우리는 탐험 할 우주를 가지고있다.
그리고 나는 그녀를 너무 사랑 해요,
하지만 그녀는 내가 내 옆에 그녀를 계속 갈 것입니다 얼마나 낮은 결코 알지 못할 수도 있지만
그리고 우리의 세계가 충돌 할 때 넓은 엽니 다.
이 마을에선 유일한 게임이야
그녀는 당신이 내려 놓을 수없는 스릴러입니다,
그러니 이 노래를 즐겨요 왜냐면 너무 오래 전에
지상.
내 스위스군 여자친구야
우리는 아직 간신히 시작했습니다,
하지만 우린 다 준비됐어 요람을 준비해야 해