The Mr. T Experience — The Weather Is Here, Wish You Were Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mr. T Experience의 노래 "The Weather Is Here, Wish You Were Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are out of sight, but you’re not out of mind.
I am out of everything, this much I have divined.
You’re not all that far away.
Still and all you are away.
I’ve got a lot to say.
There’s nothing not to say anymore.
Listen my dear, this says it all-- the weather is here, wish you were beautiful.
Here’s one more invitation that I must extend
to one more disengagement party that you won’t attend,
though you may spend some time coming back again sometime,
cause every time you miss the boat you try to kiss the boat one more time.
You’re cold and unclear, that’s true to form-- the weather is here,
wish you were warm.
You’ll soon have other hearts to leave a stain on, more parades to rain on.
It’s hopeless. I guess I’m hopeless now, too: things to express,
but no way how to.
To whom this may concern: I’m a message you won’t return.
You’re a lesson that I may never learn.
But never fear, let this suffice-- the weather is here, wish you were nice.
The weather is here, wish you were beautiful.
가사 번역
시야에서 벗어난 것 같지만 정신없진 않아
나는 모든 것을 밖으로 오전,이 정도 내가 운입니다.
그렇게 멀지 않아요
아직도 모든 당신은 멀리 있습니다.
할 말이 많아
더 이상 말할 것도 없어
잘 들어,이게 다라고...날씨가 여기 있고,네가 아름다웠으면 좋겠어.
여기에 내가 확장해야하는 또 하나의 초대장이 있습니다
한 번만 더 부실거리에 참석하지 않겠습니다,
언젠가 다시 돌아올 시간을 보낼 수도 있지만,
당신이 보트를 놓칠 때마다 한 번 더 배를 키스하려고 원인.
춥고 불분명해요 그게 사실이죠 날씨는 여기 있어요,
당신이 따뜻한 소원.
곧 다른 마음을 갖게 될 거야 비를 비울 더 많은 행진이나 얼룩이 남게 될 거야
희망이 없어요 나는 지금 절망적 인 것 같아요,너무:표현해야 할 것들,
하지만 방법이 없습니다.
이 우려 할 수있는 누구에게:나는 당신이 돌아 오지 않을 메시지입니다.
넌 내가 절대 배울 수 없는 교훈이야
하지만 절대 두려워하지 말고,이 정도면 충분해-날씨가 여기 있고,네가 착하기를 바란다.
날씨는 여기,당신은 아름다운 있었으면 좋겠다.