The Mutton Birds — April 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mutton Birds의 노래 "April"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joey said that you’d been calling
I guess that means we’re through our falling out, April
But don’t begrudge my being wary
Of the hatchet you’d like to bury
I’ve still got the scars, April
April you tied yourself to the railroad track
April you fell into the fire and I pulled you back
I don’t know why I’m trying to reach you
If I caught you it just might teach you
Not to do it again
You made me feel as if I counted
Then you had me stuffed and mounted
I won’t do that again, April
Oh April
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back in April
All the month of May
I’d ask myself, are you OK? and I would lie
June I put my life together
But I’ve no way of knowing whether I
Can face July
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back in April
가사 번역
조이가 전화했대
우리 이제 그만 포기하자는거지,에이프럴
하지만 내 조심스럽지 마십시오
당신이 묻고 싶은 도끼 중
아직 흉터가 있어,에이프릴
4 월 당신은 철도 트랙에 자신을 묶여
에이프릴 넌 불 속에 빠졌고 난 널 다시 끌어들였어
왜 너한테 연락하려는 건지 모르겠어
내가 널 잡으면
다신 하지 마
내가 세어본 것처럼 느끼게 해줬잖아
그리고 당신은 나를 박제 장착했다
다시는 안그럴게,에이프릴
오 4 월
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 4 월에 다시 할 싶어요
5 월 모든 달
나 자신에게 물어볼게,괜찮아? 그리고 나는 거짓말을 할 것이다
6 월 나는 함께 내 인생을 넣어
그러나 나는 내가 있는지 여부를 알 방법이 없다
7 월에 직면 할 수 있습니다
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 돌아오고 싶다
오,나는 4 월에 다시 할 싶어요