The Naked And Famous — Spank 가사 및 번역
이 페이지에는 The Naked And Famous의 노래 "Spank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t remember the first time
But I think I survived
Probably better not to try to recall 'cause it feeds it, yeah it keeps it alive
There are specific things
That I have to do
Day to day just to keep it at bay
You wouldn’t believe if you knew
Oh no, this isn’t real)
Oh no, this isn’t real
Here’s a little secret
Here’s the best part
This is going to take me
Right back to the start
If I can’t hear it
If it’s out of mind
Wait until it settles
Comes round a second time
I don’t remember the first time
But I think I survived
Probably better not to try to recall 'cause it feeds it, yeah it keeps it alive
(Oh no…)
(Yeah)
(This isn’t real…)
Here’s a little secret
Here’s the best part
This is going to take me
Right back to the start
If I can’t hear it
If it’s out of mind
Wait until it settles
Comes round a second time
I can feel it loom
Up into my head
It is in the room
Panicking in bed
I feel it coming on
Taking over view
Oh please not tonight
There’s nothing I can do
This is bigger than me
This is in my fear
This is pitiful
I just disappear
Swells up all around me
Swallowed up inside
Sell my senses if
It would make this subside
I can barely handle
I can pass the time
Staring through the curtains
Up into the sky
Where there is no
Depth perception
Keep preoccupied:
Self deception
Nobody recognizes
It doesn’t have a name
My brother is infected; he’s acting just the same
Screaming like a siren, up and down the hall
He just wants to stop it
He wants to end it all
I am just a child
I have nothing more
Than the basic function I am running from
I curl up and wallow
My distortion
Everything is disproportion
Suddenly I wake
All is back again
Everything is closer
Morning is the same
And I can’t hear it
It’s way out of mind
I will just forget this till the next time
가사 번역
처음은 기억이 안 나
하지만 난 살아남았어
아마 기억하려고 하지 않는 게 좋을 거야 왜냐하면 그게 먹여 살리기 때문이지
특정 것들이 있습니다
내가 해야 할 일
하루 종일 그냥 베이에 그것을 유지
당신이 알고 있다면 당신은 믿지 않을 것입니다
아니,이건 진짜가 아냐)
아니,이건 진짜가 아냐
여기에 약간의 비밀이 있습니다
여기에 가장 중요한 부분이 있습니다
이 날 걸릴 것입니다
바로 다시 시작
내가 들을 수 없다면
그것이 마음에 없다면
이 정착 될 때까지 기다립니다
두 번째 라운드 온다
처음은 기억이 안 나
하지만 난 살아남았어
아마 기억하려고 하지 않는 게 좋을 거야 왜냐하면 그게 먹여 살리기 때문이지
(오,안돼…)
(예)
(이 진짜 아니다…)
여기에 약간의 비밀이 있습니다
여기에 가장 중요한 부분이 있습니다
이 날 걸릴 것입니다
바로 다시 시작
내가 들을 수 없다면
그것이 마음에 없다면
이 정착 될 때까지 기다립니다
두 번째 라운드 온다
나는 그것을 느낄 수있다
내 머리 위로
이 방에
침대에서 당황
나는 그것이 오는 느낌
보기 인계
오,제발 오늘 밤
내가 할 수 있는 건 없어
이건 나보다 큰 일이야
이 내 두려움에있다
이 불쌍한
난 그냥 사라
내 주위에 부풀어 오르네
안쪽으로 삼키는
내 감각을 팔려면
이 가라 앉을 것입니다
나는 거의 처리 할 수 없다
나는 시간을 통과 할 수있다
커튼 쳐다보기
하늘 위로
아무 것도 없는 곳에
깊이 인식
정신이 유지:
자기 속임수
아무도 인정하지 않는다
그것은 이름이 없습니다
내 동생은 감염됐어
사이렌 소리처럼,홀 위아래로
그는 단지 그것을 중지하고 싶어
그는 모든 것을 끝내고 싶어합니다
난 그저 어린애일 뿐이야
나는 더 아무것도 없다
내가 실행중인 기본 기능 보다
나는 컬 업하고 wallow
내 왜곡
모든 불균형
갑자기 나는 을 깨워
모든 다시 돌아왔다
모든 가까이
아침도 똑같아
그리고 나는 그것을 들을 수 없다
그것은 마음 밖으로 방법입니다
나는 다음 시간까지 이것을 잊을 것이다