The Nashville Bluegrass Band — I Got A Date 가사 및 번역
이 페이지에는 The Nashville Bluegrass Band의 노래 "I Got A Date"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me the truth do I look alright
Is my hair sticking up are my pants too tight?
You can lie if you have to, and say I look great (you look great!)
It’s been a while since I’ve done this, i got a date
Do I pull out her chair? Do I open the door?
Do I bring her flowers … do they do that anymore?
Do I get there early, or fashionably … late
All the rules have changed, I got a date
Bridge
I can take another shower and get all dressed up again
Go out and get those flowers, but then I don’t know where I’m gonna go
For another seven hours till I pick her up at eight
I’m going crazy, I got a date
What if she don’t like me? (what if she does!)
What if I touch her, do I hafta wear gloves?
Does everything we do have to be perfectly safe?
I think I’m thinking too much, it’s only a date
Bridge
I can take another shower, I can shine my shoes again
That would kill another hour, but then I don’t know where I’m gonna go
For another seven hours till I pick her up at eight
I’m going crazy, I got a date
I’m going crazy, I got a date
All the rules are changed, and I got a date
I think I’ll call her up, and tell her I’m sick
가사 번역
사실대로 말해 난 괜찮아 보이니?
내 머리는 바지가 너무 꽉 붙어 있습니까?
당신은 당신이해야하는 경우 거짓말을하고,내가 좋아 보인다 말할 수 있습니다(당신은 좋아 보인다!)
이 일을 한 지 꽤 됐어.
내가 그녀의 의자를 꺼낼까? 문 열까요?
내가 꽃을 가져다줄까?
일찍,또는 유행에 따라...
모든 규칙이 변경되었습니다,나는 날짜를 얻었다
다리
샤워 좀 더 하고 다시 옷을 입을게요
나가서 꽃을 사와 근데 어디로 가야 할지 모르겠어
내가 8 시에 데리러 올 때까지 7 시간 동안
난 미쳐가고 있어 데이트 있거든
날 싫어하면 어쩌지? (그녀는 무엇을 않는 경우!)
그녀를 만지면 장갑을 낄까요?
우리가 하는 모든 일은 완벽하게 안전해야 하나요?
내가 너무 많이 생각하고 있다고 생각,그것은 단지 날짜입니다
다리
샤워도 더 하고 신발도 다시 빛날 수 있어
한 시간 더 걸리겠지만 어디로 가야 할지 모르겠어
내가 8 시에 데리러 올 때까지 7 시간 동안
난 미쳐가고 있어 데이트 있거든
난 미쳐가고 있어 데이트 있거든
모든 규칙이 바뀌고,나는 데이트도 있어.
내가 전화해서 내가 아프다고 말할게