The National — Lemonworld 가사 및 번역
이 페이지에는 The National의 노래 "Lemonworld"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So happy I was invited
Give me a reason to get out of the city
See you inside watching swarms on TV
Livin' and dyin' in New York it means nothing to me
I gave my heart to the Army
The only sentimental thing I could think of With cousins and cousins somewhere overseas
But it’ll take a better war to kill a college man like me
I’m too tired to drive anywhere, anyway right now
Do you care if I stay?
You can put on your bathing suits
And I’ll try to find somethin' on this thing that means nothin' enough
Losin' my breath, doo doo doo doo doo doo doo
Losin' my breath, doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
This pricey stuff makes me dizzy
I guess I’ve always been a delicate man
Takes me a day to remember a day
I didn’t mean to let it get so far out of hand
I was a comfortable kid
But I don’t think about it much anymore
Lay me on the table, put flowers in my mouth
And we can say that we invented a summer lovin' torture party
I’m too tired to drive anywhere, anyway right now
Do you care if I stay?
You can put on your bathing suits
And I’ll try to find something on this thing that means nothin' enough
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo
You and your sister live in a Lemonworld
I want to sit in and die
You and your sister live in a Lemonworld
Doo doo doo doo doo doo doo doo…
Losin' my breath
Doo doo doo doo doo doo…
가사 번역
내가 초대 된 너무 행복
도시 밖으로 나갈 이유를 대봐
보 당신 안 보 떼 에 TV
뉴욕에서는 살고 죽는다는 건 아무 의미도 없어
나는 군대에 내 마음을 주었다
내가 생각하는 유일한 감상적인 것은 어딘가에 해외 사촌과 사촌과 함께
하지만 나 같은 대학생을 죽이려면 더 나은 전쟁이 벌어질 거야
나는 어쨌든 지금,어디서나 운전 너무 피곤 해요
여기 있어도 돼요?
당신은 당신의 수영복 에 넣을 수 있습니다
그리고 난 이 일에 대해 뭔가 알아내려고 노력할 거야
내 숨결,두두두 두두
내 숨결,두두두 두두
너와 네 누나는 레몬월드 사는데
앉아서 죽고 싶어요
너와 네 누나는 레몬월드 사는데
두 두 두 두 두 두
너와 네 누나는 레몬월드 사는데
앉아서 죽고 싶어요
너와 네 누나는 레몬월드 사는데
두 두 두 두 두 두
이 비싼 물건은 나를 어지럽게 만든다
난 항상 섬세한 사람이었나 봐
하루하루를 기억하기 위해
이렇게 멀리 도망칠 생각은 아니었어
나는 편안한 아이였다
그러나 나는 그것에 대해 더 이상 생각하지 않는다
테이블에 누워서 내 입에 꽃을 꽂아
그리고 우리는 우리가 여름 사랑'고문 파티를 발명 말할 수 있습니다
나는 어쨌든 지금,어디서나 운전 너무 피곤 해요
여기 있어도 돼요?
당신은 당신의 수영복 에 넣을 수 있습니다
그리고 난 이 일에 대해 뭔가 알아내려고 노력할 거야
너와 네 누나는 레몬월드 사는데
앉아서 죽고 싶어요
너와 네 누나는 레몬월드 사는데
두 두 두 두 두 두
너와 네 누나는 레몬월드 사는데
앉아서 죽고 싶어요
너와 네 누나는 레몬월드 사는데
두 두 두 두 두 두…
'내 숨을 잃었다
두두두 두두…