The Never Land Pirate Band — Talk Like a Pirate 가사 및 번역
이 페이지에는 The Never Land Pirate Band의 노래 "Talk Like a Pirate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I talk like a Pirate?
Ha Har
Watch this Matey!
(Singing)
Can you talk like a Pirate?
Says you, says I, I can
I’ve been talking this way
Since me birthday began
You can talk like a Pirate
C’mon and give it a try
Avast, Ahoy, Aye Aye!
Avast, Ahoy, Aye Aye!
(Spoken)
Very good, very good
(Singing)
Call my friends «me hearties»
And call my pals «mateys.»
Call them golden coins
«Dubloonies» if you please
Call the deck of the ship
«The timber under me toes»
Lively now we go!
Lively now we go!
Ha Ha Har
Yo Ho!
Scallywags and Buccaneers away
Saying what I’ve got to say
But in a Pirate way
Yar Har!
Shiver up me timbers and me bones
I talk like a Pirate
Yar!
I talk like a Pirate wherever I go
Fill me boots with Barnacles
Blow me down for a Squid
Jumpin' Jellyfish mate
A Pirates life I live
Strike me colours
If I don’t talk in a Piratey way
Anchors Away!
Anchors Away!
Yo Ho!
Scallywags and Buccaneers away
Saying what I’ve got to say
But in a Pirate way
Yar Har!
Shiver up me timbers and me bones
I talk like a Pirate
Yar!
I talk like a Pirate wherever I go
Yo Ho!
Scallywags and Buccaneers away
Saying what I’ve got to say
But in a Pirate way
Yar Har!
Shiver up me timbers and me bones
I talk like a Pirate
I talk like a Pirate!
Yar!
I talk like a Pirate wherever I go
(Spoken)
Har, that’s some Pirate talkin' matey. Ha Har!
가사 번역
나는 해적처럼 이야기 할 수 있습니까?
하 하르
이 친구 조심해!
(Singing)
당신은 해적처럼 이야기 할 수 있습니까?
내가 할 수 있다고
이런 식으로 말했어
나 생일 시작 이후
당신은 해적처럼 이야기 할 수 있습니다
어서 그것을 시도 줘
노 젓는 걸,어이,아이 아이!
노 젓는 걸,어이,아이 아이!
(음성)
아주 좋아,아주 좋아
(Singing)
내 친구"나 마음에 드는 사람을 호출합니다»
그리고 내 친구를"마태인"이라고 부르십시오.»
그들에게 황금 동전이라고 부르십시오
두블루니스
배 갑판에 전화해
"내 발가락 아래 목재»
활기찬 이제 우리는 간다!
활기찬 이제 우리는 간다!
하 하 하르
요호!
가리비와 완강고 멀리
내가 해야 할 말을 해
그러나 해적 방법으로
야르 하르!
나를 목회하고 나를 뼈로 떨다.
나는 해적처럼 이야기
야르!
내가 가는 곳마다 해적처럼 말하죠
따개비와 함께 나에게 부츠를 채 웁니다
오징어를 위해 저를 아래로 날려
점핑'해파리 메이트
내가 사는 해적 생활
나에게 색을 치라.
피라티 방식대로 말하지 않으면
멀리 앵커!
멀리 앵커!
요호!
가리비와 완강고 멀리
내가 해야 할 말을 해
그러나 해적 방법으로
야르 하르!
나를 목회하고 나를 뼈로 떨다.
나는 해적처럼 이야기
야르!
내가 가는 곳마다 해적처럼 말하죠
요호!
가리비와 완강고 멀리
내가 해야 할 말을 해
그러나 해적 방법으로
야르 하르!
나를 목회하고 나를 뼈로 떨다.
나는 해적처럼 이야기
나는 해적처럼 이야기!
야르!
내가 가는 곳마다 해적처럼 말하죠
(음성)
하르,저건 무슨 해적 말이냐? 하하!