The New Amsterdams — My Old Man Had A Pistol 가사 및 번역

이 페이지에는 The New Amsterdams의 노래 "My Old Man Had A Pistol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My old man had a pistol
Never carried around
Never taught me to use it, yeah
No blood on the ground
Images of a family
Somewhere deep in the South
Wished that girl taking pictures, yeah
Drag me out
Stand inside
Knees fall to the ground
I pray take me far away
From everything that I am Must have lost all my memories
Must have blacked 'em all out
Thank god for the pictures, yeah
Didn’t burn in the house
Stand inside
Knees fall to the ground
I pray take me far away
From everything that I am
I pray take me far away
Everything that I am Escape is the only way out
Escape is the only way out
Escape is the only way out
Only way out

가사 번역

내 아버지는 총을 가지고
결코 주변에 날라
절대 안 써요
땅에 피가 없어
가족의 이미지
남쪽 어딘가 깊은 곳
그 여자애가 사진 찍기를 바랬어
날 끌어내
안쪽으로 대
무릎은 땅에 가을
멀리 데려가주길 기도합니다
내 모든 기억들을 잃어버렸을 거야
다 지웠나 봐
그래,사진에 대한 하나님 감사합니다
집에 불타지 않았어
안쪽으로 대
무릎은 땅에 가을
멀리 데려가주길 기도합니다
내가 하는 모든 것으로부터
멀리 데려가주길 기도합니다
내가 탈출하는 모든것이 유일한 탈출구야
탈출만이 유일한 탈출구야
탈출만이 유일한 탈출구야
밖으로 유일한 방법