The New London Chorale — The Linden Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 The New London Chorale의 노래 "The Linden Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Upon a distant hillside
There stands a linden tree
As children we would play there
My friends and you and me
We thought that it would never end
For children never see
We thought that we would always play
Around the linden tree, around the linden tree
One day your eyes were misty
As eyes can sometimes be
You told me that you loved me
Beside the linden tree
I thought you’d always be around
For lovers never see
I thought our children soon would play
Around the linden tree, around the linden tree
But then the trumpet sounded
And love was not to be
The call to death or glory
Took you away from me
You thought that you would never die
For soldiers never see
But we will never meet again
Beneath the linden tree, beneath the linden tree
And now I lay my flowers
Beside the linden tree
가사 번역
먼 언덕에
린든 나무가 있어요
우리가 거기 놀 아이로
내 친구들,너와 나
우리는 그것이 결코 끝나지 않을 것이라고 생각했다
아이들을 위해 결코 보지 마십시오
우리는 우리가 항상 플레이 것이라고 생각
린든 트리 주변,린든 트리 주변
어느 날 당신의 눈은 안개
눈이 때때로 될 수 있기 때문에
날 사랑한다고 했잖아
린든 트리 옆
항상 곁에 있을 줄 알았는데
연인을 위해 결코 볼 수 없습니다
나는 우리의 아이들이 곧 놀 것이라고 생각했다
린든 트리 주변,린든 트리 주변
하지만 트럼펫은
그리고 사랑은 할 수 없었다
사망 또는 영광에 대한 호출
내게서 널 뺏어갔지
당신은 당신이 죽지 않을 것이라고 생각
군인을 위해 결코 볼 수 없습니다
그러나 우리는 결코 다시 만날 수 없을 것입니다
린든 나무 아래,린든 나무 아래
그리고 지금 나는 꽃을 놓는다
린든 트리 옆