The New Low — Burning Bridges 가사 및 번역

이 페이지에는 The New Low의 노래 "Burning Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t think I can listen to another lie you’re feeding me.
I’ve walked that road a million times before.
And I know you hate the way I’m quick to say you’re in the wrong.
There’s only so much I can take before I’m gone.
I don’t want to hear excuses, we both know that they are useless.
Don’t take take take take it the wrong way, but you should take take take take
it from me.
Don’t get me wrong.
I never asked for this, I never wanted to see you down so low,
but I’d be lying if I said I didn’t think you deserved it.
Don’t act so strong, like the weight of the world wasn’t breaking your
shoulders.
You’re on your own, lost in the light of the bridges you’re burning.
It takes takes takes takes two to tango, but it only takes one to make it fall
apart.
I’ve never been one to speak my mind but maybe it’s about time to start.
I won’t be a slave to the bullshit. x2
No I won’t be…
Don’t get me wrong.
I never asked for this, I never wanted to see you down so low,
but I’d be lying if I said I didn’t think you deserved it.
Don’t act so strong, like the weight of the world wasn’t breaking your
shoulders.
You’re on your own, lost in the light of the bridges you’re burning.
Lost in the light of the bridges you’re burning.
Tell me where will you go when you’ve lost your way back home, and your lies
have left you low? x2
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Tell me where will you go when you’ve lost your way back home, and your lies
have left you low? x2
Don’t get me wrong.
I never asked for this, I never wanted to see you down so low,
but I’d be lying if I said I didn’t think you deserved it.
Don’t act so strong, like the weight of the world wasn’t breaking your
shoulders.
You’re on your own, lost in the light of the bridges you’re burning.

가사 번역

다른 거짓말은 들을 수 없을 것 같아
그 길을 백만 번은 걸어봤어요
그리고 난 당신이 내가 잘못있어 말을 빨리 해요 방법을 싫어 알고있다.
나가기 전에 내가 할 수 있는 일이 너무 많아
변명을 듣고 싶지 않아,우리 둘 다 그들이 쓸모 없다는 것을 알고 있습니다.
오해하지 말고 대신 받아
내가 준 거야
오해하지 마세요
이런 부탁한 적도 없고 이렇게 낮게 내려오는 것도 보고 싶지도 않았어요,
하지만 당신이 그럴 자격이 없다고 말했다면 거짓말을 했을 거예요
너무 강하게 행동하지 마 세상의 체중이 너흴 깨뜨리지 않는 것처럼
어깨.
넌 혼자야 불타고 있는 다리 위에서 길을 잃었어
탱고까진 두 명 밖에 안 걸리지만 한 명만 떨어지면 돼
떨어져.
나는 내 마음을 이야기 한 적이 있지만 어쩌면 시작할 시간이다.
난 헛소리의 노예가 될 수 없어 2 배속
아니,나는 없을 것이다…
오해하지 마세요
이런 부탁한 적도 없고 이렇게 낮게 내려오는 것도 보고 싶지도 않았어요,
하지만 당신이 그럴 자격이 없다고 말했다면 거짓말을 했을 거예요
너무 강하게 행동하지 마 세상의 체중이 너흴 깨뜨리지 않는 것처럼
어깨.
넌 혼자야 불타고 있는 다리 위에서 길을 잃었어
불타는 다리 속에서 길을 잃었어
고향에서 길을 잃었을 때 어디로 갈지 말해봐
당신은 낮은 왼쪽 적이 있습니까? 2 배속
오-오-오-오-오-오
고향에서 길을 잃었을 때 어디로 갈지 말해봐
당신은 낮은 왼쪽 적이 있습니까? 2 배속
오해하지 마세요
이런 부탁한 적도 없고 이렇게 낮게 내려오는 것도 보고 싶지도 않았어요,
하지만 당신이 그럴 자격이 없다고 말했다면 거짓말을 했을 거예요
너무 강하게 행동하지 마 세상의 체중이 너흴 깨뜨리지 않는 것처럼
어깨.
넌 혼자야 불타고 있는 다리 위에서 길을 잃었어