The New Original Sonic Sound — You've Got Your Head On Backwards 가사 및 번역
이 페이지에는 The New Original Sonic Sound의 노래 "You've Got Your Head On Backwards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got your head on backwards, baby, you don’t know where you’re at
Got your head on backwards, baby, watch out or you’ll fall flat
Yeah, instead of sayin' «hi!» to the people that you meet
You oughta say «goodbye» as you’re walkin' down the street
You got your head on backwards, baby
And you’re gonna hit the ground, yeah
Well, when you finally fall down, baby
I don’t want to be around
Well, people been askin' me what’s wrong with you
Uh, they can’t understand all them crazy things you do
I got something to say and I’m sayin' it out loud
You better shape up, baby, and get down off of your cloud
Well, you sure look funny, girl, you’re sure lookin' strange
You can’t stay this way, no, you just gotta change
The way you’re walkin', talkin', it ain’t lookin' right
The way that you been actin' is too far out of sight
Yeah, baby, you got your head on backwards… Yeah
You don’t know what’s happenin', uh-uh
No, man, you’re wrong…
You’re dead wrong, 'cause you know why?
'Cause your head’s on backwards, it’s all funny lookin'
You don’t know? Yeah, that’s right, backwards, flat backwards!
Yeah! Huh!
가사 번역
뒷통수를 치고 어디 있는지 모르잖아
뒤통수를 치면 조심해 안 그러면 죽을 거야
그래,"안녕! 당신이 만나는 사람들에게
길거리에서 작별인사 해야지
뒤로 물러서
땅바닥에 부딪히겠지
결국 쓰러질 때
난 여기 있고 싶지 않아
사람들이 너 왜 그래?
어,그들은 당신이하는 모든 미친 일을 이해할 수 없습니다
할 말이 있어 크게 말할게
구름에서 내려오는 게 좋을 거야
재밌어보이네요 정말 이상해보이시네요
이런 식으로 있으면 안 돼,안 돼,그냥 변해야 돼
네가 말하는 방식은 별로 안 좋아
네가 행동하는 방식은 너무 멀어
그래,뒤통수를 치고...
무슨 일이 일어나는지 모르잖아요
아니,사람,당신은 틀렸어…
왜 그런지 아니?
네 머리가 뒤로 돌아다녀서 웃기게 생겼거든
당신은 몰라? 그래,맞아,뒤로,뒤로!
그래! 허!