The New Pornographers — Jackie 가사 및 번역

이 페이지에는 The New Pornographers의 노래 "Jackie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jackie, you yourself said it best when you said
There’s been a break in the continuum
The United States used to be lots of fun
Back when the man and the myth
Of the sands and the cliffs
Composed a symphony to good works and better business
Jackie, you yourself said it best when you said
One day we’ll look upon a washed up atlantic
Get our kicks on an ocean of antics
And making history has never been so easy
So visualize success but don’t believe your eyes
There’s a world of wisdom and pain to despise
And when people get paid just to set you straight it means…
…are you gonna start the sunshine?
(Who is gonna stop the sunshine?)
and you’re gonna start the sunshine
(Who is gonna stop the sunshine?)
Visualize success
Visualize success
Visualize success but don’t believe your eyes
What is a version of the world without the will to despise it?
And when people get paid just to set you straight it means…
Jackie
(Hey, hey)
Jackie
(Hey, hey)

가사 번역

[재키],너 스스로 말했잖아.
연속체에 금이 갔어요
미국은 많은 재미를 했었죠
다시 때 남자와 신화
모래와 절벽
좋은 작품과 더 나은 비즈니스에 심포니를 구성
[재키],너 스스로 말했잖아.
어느 날 대서양을 바라보며
장난의 바다에 우리의 킥을 얻을
그리고 역사를 만드는 것은 너무 쉽게 적이있다
그래서 성공을 시각화하지만 눈을 믿지 마십시오
경멸하는 지혜와 고통의 세계가 있다
사람들이 돈을 받고 바로잡으면…
햇살을 맞출건가요?
(누가 햇빛을 막을 것인가?)
그리고 당신은 햇빛을 시작합니다
(누가 햇빛을 막을 것인가?)
성공 시각화
성공 시각화
성공을 구상하십시요 그러나 너의 눈을 믿지 말라
경멸할 의지가 없는 세상 버전이 뭘까요?
사람들이 돈을 받고 바로잡으면…
재키
(이봐,이봐)
재키
(이봐,이봐)