The New Pornographers — Marching Orders 가사 및 번역
이 페이지에는 The New Pornographers의 노래 "Marching Orders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do these marching orders mean?
Some hackneyed fairy tale I’d move outta their dreams
It’s what they do Stepping to Marching ten paces in front of you
Let’s put this countdown clock away
Unfinished parts of the death ray on the lawn
Let them rust, turn to dust
What the heart can’t imagine we’ll trust
They
They say we can’t make this stuff up,
But what else could we make?
What do these marching orders say?
Spelled out in loud forgotten language, they leave
The voice wrecked; don’t connect
What the fuse was put there to protect
They
They say we can’t make this stuff up,
But what else could we make?
Come on, really lose your voice.
Come on, really lose it.
They
They say we can’t make this stuff up,
But what else could we make?
No, your marching orders stay
Always despise them, anyway,
So hell no, it won’t go
가사 번역
이 행진 명령은 무엇을 의미합니까?
몇 가지 진부한 동화 나는 그들의 꿈에서 이동 것
그들이 당신 앞에서 10 보를 행진하기 위해 한걸음씩 하는 짓이에요
카운트다운 시계를 치우자
잔디밭에 죽음의 광선의 미완성 부분
그들에게 녹을 보자,먼지로 설정
우리가 믿을 마음이 상상할 수 없는 것
그들은
우리가 지어낼 수 없대,
그러나 우리는 다른 무엇을 만들 수 있을까?
이 행진 명령에는 뭐라고 써있죠?
큰 소리로 잊어 버린 언어로 철자,그들은 떠나
난파 된 목소리;연결하지 마십시오
퓨즈가 보호하려던 곳
그들은
우리가 지어낼 수 없대,
그러나 우리는 다른 무엇을 만들 수 있을까?
제발,목소리 좀 낮춰
어서,정말 그것을 잃게됩니다.
그들은
우리가 지어낼 수 없대,
그러나 우리는 다른 무엇을 만들 수 있을까?
아니,당신의 행진 주문은 숙박
어쨌든 항상 그들을 경멸합니다,
그래서 지옥 아니,그것은 가지 않을 것이다