The New Roses — More Than a Flower 가사 및 번역

이 페이지에는 The New Roses의 노래 "More Than a Flower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Girl, you got the sweetest eyes I’ve ever seen, yeah
But I’m not here to look in eyes if you know what I mean, yeah
Maybe you are a shy girl, that wants a man who’s sweet and kind
Maybe you want it wild girl… what ever I don’t mind
I’ll be weak or strong If you want, if you want what I want
There’s no more right or wrong If you want, if you want what I want
It’s our first date baby and you get more than a flower
You better trust in me if you want some sexual power
Girl I like the way you talk about having some kids
But it’s time to shut your pretty mouth and move your hips
Maybe your hobbies are exchanging, maybe you’re jobless
So come on seize the opportunity, cause this conversation is needless
I’ll be weak or strong If you want, if you want what I want
There’s no more right or wrong If you want, if you want what I want
It’s our first date baby and you get more than a flower
You better trust in me if you want some sexual power

가사 번역

넌 내가 본 눈중에 가장 이뻐
하지만 난 여기 눈을 보러온게 아니야.
어쩌면 당신은 수줍은 소녀,그 달콤하고 친절한 사람을 원한다
어쩌면 당신은 야생 소녀를 원하는...
나약하거나 강할 거야 네가 원한다면 내가 원하는 걸 원한다면
더 이상 옳고 그름이 없어 네가 원한다면 내가 원하는 걸 원한다면
그것은 우리의 첫 데이트 아기 그리고 당신은 꽃보다 더 얻을
당신이 어떤 성적 힘을 원한다면 당신은 더 나은 나에 대한 신뢰
애 낳는 거에 대해 말하는 거 맘에 들어
그러나 그것은 당신의 예쁜 입을 닫고 엉덩이를 이동하는 시간이다
어쩌면 당신의 취미가 교환되고 있을지도 모릅니다.
그래서 압류 기회를 어서,이 대화는 불필요 한 원인
나약하거나 강할 거야 네가 원한다면 내가 원하는 걸 원한다면
더 이상 옳고 그름이 없어 네가 원한다면 내가 원하는 걸 원한다면
그것은 우리의 첫 데이트 아기 그리고 당신은 꽃보다 더 얻을
당신이 어떤 성적 힘을 원한다면 당신은 더 나은 나에 대한 신뢰