The New Roses — Still Got My Rock'n'roll 가사 및 번역
이 페이지에는 The New Roses의 노래 "Still Got My Rock'n'roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve never been so good in school I’ve never been that smart
I never looked like a super model and I never had a credit card
I never owned a fast car and I guess I never will
But I am a part of a Rock’n Roll band, and that’s the way I get my thrill
Maybe you think you’re something better, because you’re wearing fancy dresses
I say wear your dress and think what you think, but I have got to kick some
asses
And I can‘t change the way I am
Even if I could, I‘d do the same mistakes again
I said up, down, loser or best
As long as there’s a beat in my chest
I know that Rock’n Roll ain‘t dead
Well I played on mighty stages and I have played in dirty pubs
It’s true I fell more than one time, but more than two times I stood up
Well I drank a thousand whiskeys and I kissed a thousand girls
Cause I’m a part of a Rock’n Roll band and that’s why I rule the world
And I can‘t change the way I am
Even if I could, I‘d do the same mistakes again
I said up, down, loser or best
As long as there’s a beat in my chest
I know that Rock’n Roll ain‘t dead
가사 번역
글쎄,난 그렇게 똑똑 적이 학교에서 그렇게 좋은 적이 없다
나는 슈퍼 모델처럼 보였다 적이 나는 신용 카드가 없었어요
나는 빠른 차를 소유 한 적이 나는 않을 것 같아요
하지만 난 록앤롤 밴드의 일부야
어쩌면 당신은 당신이 뭔가 더 나은 것 같아요,당신은 멋진 드레스를 입고 있기 때문에
네 드레스를 입고 네 생각을 생각하라고 하지만
엉덩이
그리고 난 내 방식을 바꿀 수 없어
내가 할 수 있다고하더라도,나는 같은 실수를 다시 할 것입니다
난 위,아래,패자 또는 최고 말했다
내 가슴에 박동이 있는 한
로큰롤이 안 죽었다는 거 알아
글쎄,난 강력한 단계에 연주하고 더러운 술집에서 연주했습니다
내가 한 번 이상 떨어졌다 사실이지만,두 번 이상 나는 일어 섰다
난 위스키만 마시고 여자들이랑 키스했어
난 록앤롤 밴드의 일원이고 그게 내가 세상을 지배하는 이유야
그리고 난 내 방식을 바꿀 수 없어
내가 할 수 있다고하더라도,나는 같은 실수를 다시 할 것입니다
난 위,아래,패자 또는 최고 말했다
내 가슴에 박동이 있는 한
로큰롤이 안 죽었다는 거 알아