The New Spring — Final Day 가사 및 번역

이 페이지에는 The New Spring의 노래 "Final Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Grey eyes, the lights are alive down at the harbour.
Grey eyes, violence broke out down at the harbour.
Turned off the lights, went down to the courtyard, broke the hinges at the gate.
Walked around with snow to my ankles, felt it give beneath my weight.
Beneath a cathedral of eyes.
I hold no echo, no surprise.
Well, where are your brothers?
And where are your sisters?
On the final day the reverend and the sparrow will have nothing to repent.
On the final day music will blare out from your upstairs apartment.
Celeste, the wires are showing, the wine is flowing, your eyes are glowing and
I know that our movie will be more beautiful than anything ever seen.
But now I feel so tired.
So can we please just carry each other home?

가사 번역

회색 눈,항구에서 불이 살아 있습니다.
그레이 아이즈,항구에서 폭력이 일어났어
불을 끄고 안뜰에 내려가서 문에서 경첩을 깼어요
내 발목에 눈과 함께 걸어,그것은 내 무게 아래에 줄 느꼈다.
눈의 성당 아래.
나는 어떤 에코,놀람을 보유하지 않습니다.
형들은 어디 있어?
자매들은 어디 있죠?
마지막 날 참새 목사와 목사는 회개할 게 없습니다
마지막 날에 음악은 위층 아파트에서 사라질 것입니다.
셀레스트는 전선이 보이고 와인은 흐르고 눈은 빛나고
나는 우리의 영화가 이제까지 본 무엇이든 보다는 더 아름다울 것이라는 점을 알고 있습니다.
하지만 지금은 너무 피곤 해요.
그럼 그냥 우리 서로 집에 데려가면 안 될까?