The Night Marchers — You've Got Nerve 가사 및 번역
이 페이지에는 The Night Marchers의 노래 "You've Got Nerve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It feels so complicated, but there’s nothing that i can do
It’s like a hole in my heart now, and yer lookin through
I can’t control the way I act, when I’m with you
Ya it’s complicated, but it ain’t nothin new
It’s time to fall on my face now
Yeah, I made a life out of it
No I’m not the one that got away
I’m not gonna give up yet
You can say that there’s nothin to savor, but when I close my eyes at least I’m
dreamin on
You’ve got nerve, dont cut me loose
You’ve got nerve, and I want the abuse
You’ve got nerve, dont cut me loose
You’ve got nerve, and I want the abuse
Heart scabs are mended, they’re gettin picked and oozed
Whoever you fall in love with, it’s not yers to choose
The heart escapes the body, it finds where yer at
If you dont want it, throw it away, I dont want it back
It’s time to fall on my face now
Yeah, I made a life out of it
No I’m not the one that got away
I’m not gonna give up yet
I can’t hide what I have no control of, but I’m willing… willin to take the
fall
You’ve got nerve, dont cut me loose
You’ve got nerve, and I want the abuse
You’ve got nerve, dont cut me loose
You’ve got nerve, and I want the abuse
You can say that there’s nothin to savor, but when I close my eyes at least I’m
dreamin on
You’ve got nerve (repeat)
가사 번역
그것은 너무 복잡한 느낌,하지만 내가 할 수있는 아무것도 없다
내 마음속에 구멍이 난 것 같아
내가 행동하는 방식을 통제할 수 없어요 당신과 있을 땐
복잡하겠지만 새로운 건 없어
지금 내 얼굴에 떨어질 시간이다
그래,난 그 일에서 벗어났어
아니,난 도망간 사람이 아니야
아직 포기 안 할 거야
음미할 것도 없다고 말할 수 있지만 적어도 눈을 감으면
에 꿈
배짱도 있고 날 풀어주지 마
넌 배짱이 있고 난 학대를 원해
배짱도 있고 날 풀어주지 마
넌 배짱이 있고 난 학대를 원해
심장 딱지가 꽂혀있고,
당신이 사랑에 빠지는 사람,그것은 선택 예어스 아니에요
심장은 몸을 탈출,그것은 어디 예어 발견
당신이 그것을 원하지 않는다면,그것을 버려라,나는 그것을 원하지 않는다
지금 내 얼굴에 떨어질 시간이다
그래,난 그 일에서 벗어났어
아니,난 도망간 사람이 아니야
아직 포기 안 할 거야
내가 통제할 수 없는 걸 숨길 순 없지만 기꺼이...
가을
배짱도 있고 날 풀어주지 마
넌 배짱이 있고 난 학대를 원해
배짱도 있고 날 풀어주지 마
넌 배짱이 있고 난 학대를 원해
음미할 것도 없다고 말할 수 있지만 적어도 눈을 감으면
에 꿈
당신은 신경을 가지고있다(반복)