The Norman Luboff Choir — Joy to the World / I Saw Three Ships / We Three Kings of Orient Are / O Little Town of Bethlehem 가사 및 번역
이 페이지에는 The Norman Luboff Choir의 노래 "Joy to the World / I Saw Three Ships / We Three Kings of Orient Are / O Little Town of Bethlehem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joy to the world! the Lord is come:
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven and nature sing
Joy to the world! the Savior reigns:
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills, and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
I saw three ships come sailin' in
On Christmas day, on Christmas day
I saw three ships come sailin' in
On Christmas day in the morning
And all the bells on earth shall ring
On Christmas day, on Christmas day
And all the bells on earth shall ring
On Christmas day in the morning
And all the angels in earth shall sing
On Christmas day, on Christmas day
And all the angels in earth shall sing
On Christmas day in the morning
And all the souls on earth shall sing
On Christmas day, on Christmas day
And all the souls on earth shall sing
On Christmas day in the morning
We three kings of Orient are;
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
Glorious now behold him arise
King and God and sacrifice;
Alleluia, Alleluia!
Earth to heaven replies
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
O little town of Bethlehem
How still we see the lie!
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by;
Yet in thy dark streets shineth
The everlasting Light;
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
For Christ is born of Mary
And gathered all above
While mortals sleep, the angels keep
Their watch of wondering love
O morning stars, together
Proclaim the holy birth
And praises sing to God the King
And peace to men on earth!
가사 번역
세상에 기쁨! 주께서 오셨다:
땅이 그녀의 왕을 받게하십시오;
모든 심장이 그에게 방을 준비하게하십시오
그리고 천국과 자연 노래
그리고 천국과 자연 노래
그리고 천국,그리고 천국과 자연 노래
세상에 기쁨! 구원자는 통치합니다:
남자에게 그들의 노래를 고용하게 하십시오;
들판과 홍수,바위,언덕,평야 동안
들리는 기쁨을 반복
들리는 기쁨을 반복
반복,들리는 기쁨을 반복
세 척의 배가 항해하는 걸 봤어요
크리스마스 날,크리스마스 날에
세 척의 배가 항해하는 걸 봤어요
아침 크리스마스 날
그리고 지구상의 모든 종들이 울릴 것이다
크리스마스 날,크리스마스 날에
그리고 지구상의 모든 종들이 울릴 것이다
아침 크리스마스 날
그리고 땅의 모든 천사들이 노래할 것이다
크리스마스 날,크리스마스 날에
그리고 땅의 모든 천사들이 노래할 것이다
아침 크리스마스 날
모든 영혼은 노래할 것이다
크리스마스 날,크리스마스 날에
모든 영혼은 노래할 것이다
아침 크리스마스 날
동양의 우리 세 왕은;
베어링 선물 우리는 멀리 통과
들판 및 샘,무어 및 산
이어 용더 스타
또는 경이로움의 별,밤의 별
왕 아름다움을 가진 별 밝은
서쪽으로 이어지는,여전히 진행 중
당신의 완벽한 빛에 우리를 안내
영광 이제 그 발생 보라
왕과 하나님과 희생;
알릴루이아,알릴루아!
천국 응답 지구
또는 경이로움의 별,밤의 별
왕 아름다움을 가진 별 밝은
서쪽으로 이어지는,여전히 진행 중
당신의 완벽한 빛에 우리를 안내
오 베들레헴의 작은 마을
어떻게 아직도 거짓말을 볼 수 있지?
너의 깊은 꿈 없는 잠 위
침묵하는 별은 곁에 갑니다;
그러나 네 어두운 거리에서 빛납니다
영원한 빛;
모든 년의 희망과 두려움
너 오늘 밤에 만나
그리스도를 위해 메리 탄생
그리고 위의 모든 것을 모았습니다
인간들이 자는 동안 천사들은
궁금 사랑의 그들의 시계
또는 아침 별,함께
거룩한 탄생을 선포하십시오
그리고 찬양 하나님 왕에게 노래
그리고 지구에 남자들에게 평화!