The Northern Pikes — Somedays 가사 및 번역
이 페이지에는 The Northern Pikes의 노래 "Somedays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How have I deceived myself
And if myself then others too
It’s not something I’m proud of
It’s something that I’ve gone through
I knew what I was doing I could feel myself moving
It’s like I was watching someone else
Oh this could never happen to me
I thought to myself so ignorantly
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
I’m hurting bleeding this pain obscures my seeing
The future’s looking like a dead end
Somedays I get sick in the middle of my lip
And I wonder what I’m doing here
Is there any sense in going on like this
I could O.D. or put a bullet through my head
But when I look back I always see that coal of life
That’s burning in the back of my mind
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
Over that hill there’s a voice that calls to me
Come here, come here
I walk to its source and it becomes clear
I’m ridden of all my fears
The walls are bare except for a cross
Looks like we’re headed for a train wreck
Someone had to put their foot down
We’ve had enough of all this fooling around
My nerves and muscles they twitch and shake
I pull my knees to my chest
My heart is pounding and my spirit is drowning
I feel myself slipping over the edge
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
가사 번역
어떻게 나 자신을 속였습니까
그리고 나 자신 다음 다른 사람도 경우
자랑스럽지 않아요
내가 겪은 일이에요
나는 내가 움직이는 자신을 느낄 수 무엇을하고 있었는지 알고 있었다
마치 다른 사람을 보는 것 같았어요
오,이 나에게 결코 일어날 수 없었다
나는 나 자신에게 너무 무지한 생각
소메데이스 나는 너무 끌어 남자 느낌
소메데이스 난 그냥 남자를 놀고 싶어
소메데이스 나는 노래 같은 느낌
그래,그래,그래
소메데이스 난 그냥 놀고 싶어
당신과 함께 놀고 남자
피를 흘리고 있어요 이 고통이 내 모습을 가렵게 해요
미래는 막다른 골목처럼 보여
서메데이스 입술 한복판에서 아파
그리고 나는 내가 여기서 뭘하는지 궁금해
이 꼴이 말이 안 돼?
내 머리에 총알을 박거나
그러나 내가 돌아 보면 나는 항상 삶의 석탄을 본다
내 마음 뒤에서 불타고 있어
소메데이스 나는 너무 끌어 남자 느낌
소메데이스 난 그냥 남자를 놀고 싶어
소메데이스 나는 노래 같은 느낌
그래,그래,그래
소메데이스 난 그냥 놀고 싶어
당신과 함께 놀고 남자
저 언덕에는 내게 전화하는 목소리가 있어요
이리 와,이리 와
나는 그 근원에 걸어 그것은 분명해진다
나는 내 모든 두려움을 쟁취하고있다
이 벽은 십자가를 제외하고 베어 있습니다
열차 사고 때문에 가는 것 같은데
누군가 발을 내려놔야 했어
우리는 이 모든 장난을 충분히 겪었습니다
내 신경과 근육은 트 흔들
무릎을 가슴에 대고
내 마음은 두근 두근 내 정신은 익사
나는 가장자리에 미끄러 자신을 느낄
소메데이스 나는 너무 끌어 남자 느낌
소메데이스 난 그냥 남자를 놀고 싶어
소메데이스 나는 노래 같은 느낌
그래,그래,그래
소메데이스 난 그냥 놀고 싶어
당신과 함께 놀고 남자