The Notorious Cherry Bombs — On the Road To Ruin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Notorious Cherry Bombs의 노래 "On the Road To Ruin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strange Woman. .
Strange Bed. .
Thor’s hammer poundin' in my head
Six straight double shots of high-grade single malt
And my mouth is tastin' dryer than table salt (a popcorn fart)
Yeah, but I know what I’m doin'. .
I’m on the road to ruin
Monday mornin'. .
Last Friday night. .
Well I had the feelin' everything was alright
Here I am in trouble with the love of my life
Hopin' she don’t cut me with no butcher knife
I got brownie points a-cruin'. .
I’m on the road to ruin
Sun blindin'. .
Teeth grindin'. .
Ears burnin'. .
Stomach turnin'. .
Well, Summer’s commin' and the winter’s gone
Here I am still sleepin' with my blue jeans on
Well I had it goin' till I lost my job
Now I’m out here casin' out some joint to rob
Baby’s needin' shooin'. .
I’m on the road to ruin
Sirens blarin'. .
Neighbors starin'. .
Judge’s gavel. .
Well, I come unraveled. .
Well, I’ve been rollin' downhill since I was ten
My Les Paul livin’s going to do me in
I can’t get this roller-coaster rifle to a stop
'Cause when I hit the bottom I’m right back on top
Big ideas a-brewin. .
가사 번역
이상한 여자. .
이상한 침대. .
토르의 망치가 내 머리에 박혔다.
고급 단 하나 맥아의 6 개의 똑바른 두 배 탄
그리고 내 입이 테이블 소금(팝콘 방귀)
그래,하지만 난 내가 뭘하는지 알아 .
나는 파멸 도로에 있어요
월요일 아침. .
지난 금요일 밤. .
모든 게 괜찮다는 느낌이 들어
여기 내 인생의 사랑에 문제가 있어요
도살자 칼로 날 베지 않아?
브라우니가 요점을 땄어 .
나는 파멸 도로에 있어요
눈이 멀었어 .
치아가 냄새나네 .
귀가 탔어 .
배 돌아간다 .
여름이 오고 겨울이 사라졌어
난 아직도 청바지 입고 자
직장을 잃기 전까진 계속 했어요
이제 난 여기 롭 군집에서
아기는 총쌈이 필요해 .
나는 파멸 도로에 있어요
사이렌 소린'. .
이웃들이 굶주렸어 .
판사의 망치. .
글쎄,난 풀어 온다. .
10 살 때부터 내리막길에 올라왔는데
내 레 폴 리빈이 나를 할 것입니다
롤러코스터 라이플을 멈출 수가 없어
내가 바닥에 부딪혔을 때 난 바로 위에 있어
큰 아이디어 a-브루. .