The O'Jays — I'll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) 가사 및 번역
이 페이지에는 The O'Jays의 노래 "I'll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always like to be on my P’s and Q’s
I don’t want to miss nothing nice that I can do for you
I know you love me
The way I am, oh
But something inside of me keeps saying do more, do more if you can
I got news for you
Good news for, oh
I’m gonna be sweeter to you
Than I was yesterday
You call me you sugar-and-spice man
Your everything-nice man
I’m just trying to give you half as much as you’ve given me
And I, I don’t doubt myself
I know I’m doing my job
But I believe I can squeeze a little bit more love out of this old heart
I know you love me
The way I am, oh
I’m gonna be sweeter to you
Than I was yesterday
I got news for you
I’m gonna be, I’m gonna be better better better, better better better
I am, I’m gonna make sweeter…
I’ll be…
Sweeter…
Let me be…
Sweeter…
가사 번역
나는 항상 내 P 와 Q 에 있고 싶다
내가 당신을 위해 할 수있는 좋은 것을 놓치고 싶지 않아
날 사랑하는 거 알아
내가 하는 방식,오
하지만 내 안의 뭔가가 더 많은 일을 할 수 있다면 더 많은 일을 말하고있다
나는 당신을 위해 뉴스를 가지고
오,좋은 소식
더 달콤해질거야
어제보다
날 스파이스맨이라고 불러
당신의 모든-좋은 사람
난 그냥 당신이 나에게 준만큼 당신에게 반을주는거야
그리고 나는 나 자신을 의심하지 않는다
난 내 일을 하고 있다는 걸 알아
하지만 이 늙은 마음에서 사랑을 좀 더 짜낼 수 있을 것 같아
날 사랑하는 거 알아
내가 하는 방식,오
더 달콤해질거야
어제보다
나는 당신을 위해 뉴스를 가지고
더 나아질 거야 더 나아질 거야
더 달콤해질 거야…
나는 될 것이다…
더 달콤한…
내가 할 수 있습니다…
더 달콤한…